2017/6737 ve 2018/1298 numaralı dosyalarda Asliye Ceza Mahkemesi'nin beraat kararının, kasten yaralama suçunda delil yetersizliği nedeniyle bozulmasına dair 3. Ceza Dairesi karar özeti.
Özet: Sanığın, katılanın çenesine vurarak yaralanmasına neden olduğu, katılanın beyanları, tanık ifadeleri ve doktor raporuyla sabit olmasına rağmen, asliye ceza mahkemesi'nin beraat kararı vermesi ve gerekçeli karar başlığında suç tarihinin hatalı yazılması nedeniyle, katılan vekilinin temyiz itirazları kabul edilerek hükmün bozulmasına oybirliğiyle karar verilmiştir.
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM
: BeraatMahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;Gereği görüşülüp düşünüldü;1) Katılanın aşamalardaki istikrarlı beyanlarında; olay günü sanığın yanına gelerek çenesine vurduğunu beyan ettiği, tanıklar... ve ....'nın alınan beyanlarında sanık ve katılanın olay günü tartıştıkları ve olaydan sonra katılanın çenesinin alt kısmında çizik ve parmak izi şeklinde kızarıklık olduğunu gördüklerini beyan ettikleri,.... Devlet Hastanesinin █████/2014 tarihli raporuna göre, "katılanın çenesinde 5 cm uzunluğunda çizik, boyunda ağrı" mevcut olduğu, yine sanığın olay günü katılan ile ağız münakaşası yaptıklarını kabul etmesi dolayısıyla; dosya içeriğine, olayın oluş biçimine, katılan ve tanıkların beyanlarına, doktor raporundaki bulgulara göre, sanığın kasten yaralama suçunu işlediği sabit olduğu halde mahkumiyeti yerine beraatine karar verilmesi,Kabule göre de;2) Kolluk tutanaklarına göre suç tarihinin 28.03.2014 yılı olmasına rağmen gerekçeli karar başlığında 28.11.2014 olarak gösterilmesi,Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06.02.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.