Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, trafik kazası kaynaklı hasar davasında eksik ZMSS eksper raporu sebebiyle dosyayı alt mahkemeye iade etmiştir.
Özet: Bir trafik kazası sonucu hasar gören davacı aracının zararına ilişkin açılan davada, kazaya karışan karşı aracın Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası poliçesi ve davacı aracına yönelik eksper incelemelerini içeren hasar dosyasının eksik olduğu tespit edilmiştir; bu nedenle temyiz incelemesinin yapılabilmesi için dosya, belirtilen eksikliklerin giderilmesi amacıyla ilgili mahkemeye geri çevrilerek, eksik belgelerin tamamlanmasının ardından yeniden Yargıtaya gönderilmesi kararlaştırılmıştır.
4. Hukuk Dairesi         2025/561 E.  ,  2026/5634 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI
: 2024/1506 E., 2024/1522 K.
...7 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede;
Davacıya ait 16... kazaya karışan aracın hasarı kapsamında, kazaya karışan karşı aracın ( 34... plaka) ZMSS tarafında ödeme yapıldığı anlaşılmış olup, karşı aracın 34... ZMSS poliçesinin, kazaya ilişkin ekspertzz incelemelerinin yer aldığı hasar dosyasının (ZMSS kapsamında davacı aracına ilişkin ekspertiz) ivedi olarak gönderilmesi gerekmektedir. (Eldeki dava karşı aracın İMMS Sigortacısına açılmıştır.)
Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın İtiraz Hakem Heyetine iletilmek üzere saklama kararını veren mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE,
11.05.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.