Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan beraat eden sanıklar hakkında bölge adliye mahkemesince verilen mahkumiyet kararlarının, Yargıtay tarafından esastan temyiz talebi reddedilerek onanması.
Özet: Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan ilk derece mahkemesince beraat eden sanıklar hakkında, istinaf mahkemesi katılan vekilinin başvurusu üzerine beraat hükmünü kaldırarak bir sanığı 3 yıl 1 ay 15 gün hapis ve adli para cezasına, diğer sanığı ise erteli 1 yıl 15 gün hapis ve adli para cezasına çarptırmıştır; temyiz incelemesi sonucunda, suçun uzlaşma kapsamında olduğu ancak tarafların teklife dönüş yapmaması nedeniyle uzlaşmanın sağlanamadığı ve yargılama sürecinde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle sanık müdafilerinin temyiz istemleri reddedilerek istinaf mahkemesinin mahkumiyet hükümleri oy birliğiyle onanmıştır.
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI
: 2020/2679 E., 2020/1947 K.SUÇ
: Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanmaHÜKÜMLER
: MahkûmiyetTEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ
: Esastan retİlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararların; temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde olduğu, temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle,Ayrıca sanıklar müdafilerinin duruşmalı inceleme taleplerinin de 7079 sayılı Kanun’un 94 üncü maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanun’un 299 uncu maddesinin birinci fıkrası gereği yasal şartları oluşmadığından reddine karar verilmekle,Gereği düşünüldü
:I. HUKUKÎ SÜREÇ1. İstanbul 8. Asliye Ceza Mahkemesinin 10.07.2018 tarihli ve 2016/313 Esas, 2018/486 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan 5271 sayılı Kanunun 223/2-e maddesi uyarınca beraatlerine karar verilmiştir.2. İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 22. Ceza Dairesinin 04.12.2020 tarihli ve 2020/2679 Esas, 2020/1947 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik katılan vekilinin istinaf başvurusunun kabulüyle duruşma açılarak anılan kararların kaldırılmasına;a)Sanık ... açısından, 5237 sayılı TCK'nın 155/2, 43/1, 62/1, 52/2-4 ve 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis ve 20.820,00 TL adli para cezası;b)Sanık ... açısından ise, 5237 sayılı TCK'nın 155/2, 43/1, 62/1, 51/1, 52/2-4 ve 53. maddeleri uyarınca erteli 1 yıl 15 gün hapis ve 100,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluklarınaKarar verilmiştir.II. TEMYİZ SEBEPLERİSanıklar müdafilerinin temyizleri; müvekkillerinin beraat etmesi gerektiğine ve atılı suçun unsurlarının oluşmadığına ilişkindir.III. GEREKÇE1. Sanıkların üzerine atılı hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçunun 5271 sayılı CMK'nın 2 53... . maddeleri gereğince uzlaşma kapsamında olması nedeniyle, dosyanın uzlaştırma bürosuna tevdi edildiği, ancak tarafların usulüne uygun şekilde tebliğ edilen uzlaştırma teklif formuna üç gün içinde geri dönüş yapmamaları nedeniyle uzlaşmanın sağlanamadığı belirlenerek yapılan incelemede;2. Bozma üzerine yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemlerin sanıklar tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemlere uyan suç vasfı ile yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından, sanıklar müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz sebepleri reddedilmiştir.IV. KARARGerekçe bölümünde açıklanan nedenle İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 22. Ceza Dairesinin, yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararında sanıklar müdafileri tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289/1. maddesi ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302/1. maddesi gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca İstanbul 8. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 22. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,20.04.2026 tarihinde karar verildi.