Yargıtay 6. Ceza Dairesinin tehdit suçundan verilen hükme karşı sanığın temyiz hakkından dilekçe ile feragat etmesi üzerine dosyanın incelenmeksizin iadesine karar verilmesi.
Özet: Sanık müdafii tarafından temyiz edilen bir hükme dair dosyada, sanığın şahsen temyiz başvurusundan feragat ettiğini bildirmesi üzerine, temyiz talebinin kişinin isteğine bağlı olduğu gözetilerek ve tebliğname görüşüne aykırı olarak, dosyanın incelenmeksizin iadesine oy birliğiyle karar verilmiş; böylece dava dosyası ilk derece mahkemesine geri gönderilirken, Yargıtay kararının bir örneği de ilgili bölge adliye mahkemesine iletilmiştir.
6. Ceza Dairesi         2023/16617 E.  ,  2025/7059 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI
: 2018/966 E., 2019/658 K.
SUÇLAR
: Tehdit
HÜKÜM
: Yeniden hüküm kurulması
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ
: Ret
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık ... hakkındaki hüküm yasal süresi içinde sanık müdafii tarafından temyiz edilmiş ise de, sanığın 20.02.2023 tarihli dilekçesi ile hükmü temyiz etmeyeceğini bildirdiği anlaşıldığından temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 266 ncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminden vazgeçme nedeniyle dava dosyasının, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle incelenmeksizin İADESİNE,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca ... 4. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine,
02.07.2025 tarihinde karar verildi.