Eşine yönelik kasten yaralama eyleminin irade açıklaması niteliğindeki tehdit suçundan ayrı mahkûmiyet hükmünün hukuka aykırı bulunarak bozulması kararı.
Özet: Yüksek Mahkeme, sanığın eşine yönelik sarf ettiği "seni öldüreceğim" şeklindeki tehdidin, aynı olay kapsamında gerçekleştirdiği eşini basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralama eyleminin bir irade açıklaması niteliğinde olduğunu ve bu eylemlerin bir bütün olarak eşe karşı kasten yaralama suçunu oluşturduğunu kabul ederek, sanık hakkında ayrıca tehdit suçundan da mahkûmiyet hükmü kurulmasının hukuka aykırı olduğuna karar vermiş ve bu nedenle yerel mahkemenin hükmünü bozmuştur.
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI
: 2022/775 E., 2023/72 K.SUÇ LAR
: Tehdit, kasten yaralamaHÜKÜMLER
: MahkûmiyetTEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ
: OnamaYapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteğinin süresinde olduğu, temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü:I. GEREKÇESanık hakkında daha ağır cezayı gerektiren Polatlı Asliye Ceza Mahkemesinin 2009/446 Esas, 2010/542 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması yerine, karar yerinde gösterilen ilamın tekerrüre esas alınmış olması hukuka aykırı ise de; aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.Sanığın, olay günü önce eşini telefon ile arayarak, sonra eve geldiğinde "seni öldüreceğim dediği" ve mağduru vurmak suretiyle basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladığı kabul edilen olayda, mağdura yönelik kasten yaralama eyleminin öncesinde tehdit ettiğinin anlaşılması karşısında, sanığın tehdit eyleminin yaralama eyleminin irade açıklaması niteliğinde olduğu ve eylemin bir bütün halinde eşe karşı kasten yaralama suçunu oluşturduğu gözetilmeden, sanık hakkında ayrıca tehdit suçundan da mahkûmiyet hükmü kurulması hukuka aykırı bulunmuştur.II. KARARGerekçe bölümünde açıklanan nedenle Polatlı 2. Asliye Ceza Mahkemesinin kararına yönelik sanığın temyiz isteği yerinde görüldüğünden hükümlerin, 1412 sayılı Kanun’un 321 inci maddesi gereği BOZULMASINA,Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine,03.07.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.