Özet: Hırsızlık suçundan verilen beraat hükmüne karşı katılan kurum vekilince yapılan temyiz başvurusu üzerine dosya incelenirken, vekilin sonradan sunduğu dilekçe ile tüm cezai ve maddi taleplerinden açıkça feragat ettiği belirlenmiştir. Temyiz davasının istek şartına bağlı olması ilkesi gereğince, katılan vekilinin bu beyanının temyiz isteminden vazgeçme olarak değerlendirilmesine karar verilmiş, böylece dosyanın esastan incelenmesine gerek kalmadan, ilgili yerel mahkemesine iadesine oy birliğiyle hükmedilmiştir. Bu karar, temyiz sürecinin, talepte bulunan tarafın iradi feragatiyle sona erebileceğini açıkça ortaya koymaktadır.