yargıtay, gerekçesiz temyiz dilekçesi ve yetersiz ihtar nedeniyle dosyayı alt mahkemeye göndererek usul eksikliğinin giderilmesini talep etti.

Yargıtay, gerekçesiz temyiz dilekçesi ve yetersiz ihtar nedeniyle dosyayı alt mahkemeye göndererek usul eksikliğinin giderilmesini talep etti.

Özet: Yargıtay, sanık müdafiinin sunduğu temyiz dilekçesinde sebep bildirmemiş olması ve alt mahkemece verilen gerekçeli kararın tebliğinde, 5271 sayılı kanunun 295. maddesine göre yedi gün içinde gerekçeli temyiz dilekçesi sunulmaması halinde temyiz isteminin reddedileceğine dair yasal uyarının eksik olması nedeniyle, dava dosyasını tekrar ilgili bölge adliye mahkemesine göndererek, eksik uyarının giderilerek gerekçeli kararın yeniden tebliğini ve usulüne uygun temyiz başvurusu yapılmasına imkan tanınmasını istemiştir.

1. Ceza Dairesi █████████ E. , █████████ K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI

: █████████ E., ████████ K.

SUÇ

: Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama

HÜKÜMLER

: Mahkûmiyet

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ

: Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanması

Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 07.02.2024 tarihli ve █████████ Esas, ████████ Karar sayılı kararının, katılan vekili ve sanıklar müdafileri tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:

Sanık ... müdafiinin yüzüne karşı verilen kararı, 12.02.2024 havale tarihli süre tutum dilekçesi ile süresi içerisinde temyiz ettiği anlaşılmış ise de temyiz dilekçesinde sebep bildirmediği belirlenmiş olup, Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin kararında yalnızca karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 291. maddesinde belirtilen 15 günlük süreye ilişkin ihtarın bulunduğu, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun, 17.03.2021 tarihli ve 2019/9.MD-554 Esas ve ████████ Karar sayılı kararında da belirtildiği üzere, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 5271 sayılı Kanun'un 295. maddesinde belirtilen 7 günlük yasal sürede gerekçeli temyiz dilekçesinin sunulması, aksi takdirde temyiz isteminin reddolunacağı ihtarının bulunmadığı ve gerekçeli karar tebliğine ilişkin tebligat evrakında da herhangi bir ihtarın bulunmadığı anlaşılmakla,

Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi tarafından sanık ... müdafiine "Gerekçeli kararın tebliğinden itibaren karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Kanun'un 295. maddesinde belirtilen 7 günlük yasal sürede gerekçeli temyiz dilekçesinin sunulması, aksi takdirde temyiz isteminin reddolunacağı" ihtarını içeren gerekçeli karar tebliğinin yapılması, süresi içerisinde hükmü gerekçeli olarak temyiz etmesi halinde temyiz dilekçesi ve buna ilişkin düzenlenecek olan ek Tebliğname ile birlikte, temyiz isteminde bulunmaması halinde ise mevcut haliyle incelenmek üzere yeniden Dairemize gönderilmek kaydıyla, dava dosyasının Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,Oy birliğiyle, 18.12.2025 tarihinde karar verildi.