Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, bilirkişi raporlarının denetimi için gerekli toplu iş sözleşmeleri eksikliği sebebiyle dosyanın temyiz incelemesi yapılmadan iadesine karar verdi.
Özet: Yüksek mahkeme, dosya üzerinde yaptığı ön incelemede, bilirkişi raporlarının denetlenebilmesi için gerekli olan, davalı şirket ile sendika arasındaki 2017-2018, 2019-2021 ve 2022-2024 yürürlük tarihli toplu iş sözleşmelerinin dava dosyası ve elektronik ortamda eksik olduğunu tespit ederek, bu kritik belgelerin ilgili taraflardan temin edilerek eksikliklerin giderilmesi ve böylece temyiz incelemesinin sağlıklı bir şekilde yapılabilmesi amacıyla dosyanın hükmü veren mahkemeye geri gönderilmesine karar vermiştir.

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 33. Hukuk Dairesi
SAYISI
: ████████ E., █████████ K.İLK DERECE MAHKEMESİ
: ... 1. İş MahkemesiSAYISI
: ████████ E., ████████ K.2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. maddesi ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddesi uyarınca yapılan ön incelemede; bilirkişilerce düzenlenen raporların denetlenebilmesi bakımından, ... Taşıma İş Sendikası ile davalı ... Katı Atıkları Ayıklama Enerji Değerlendirme Bilgisayar İnşaat Nakliyat ve Taah. Yemek San. ve Tic. AŞ (... AŞ) arasında yapılan 01.01.2017-31.12.2018, 01.01.2019-31.12.20 21... .01.2022-31.12.2024 yürürlük tarihli toplu iş sözleşmelerinin tamamının dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir.Bu itibarla sözü geçen eksiklikler, davalı ... AŞ ve ilgili Sendikadan temin edilecek belgelerle giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.KARARAçıklanan sebeple;Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,04.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.