Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Kapsamında Trafik Kazası Sonucu Maluliyet Nedeniyle Talep Edilen Maddi Tazminat Davasında Kusur, Maluliyet Raporu ve Tazminat Hesabına İlişkin Temyiz İncelemesi.
Özet: Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası kapsamında trafik kazası sonucu maluliyet nedeniyle maddi tazminat talepli davada, başlangıçta iyileşme süresi dolmadan alınan rapor gerekçesiyle usulden reddedilen talep, Yüksek Mahkemenin iyileşme süresi dolduğu ve yeni bir rapor alınması gerektiği yönündeki bozma kararı üzerine yeniden değerlendirilmiştir; bozma sonrası %9 maluliyet tespitine göre 42.000 TL tazminata hükmedilmesine rağmen, davalı vekilinin temyizinde, kaza tespit tutanağında her iki tarafın kusurlu bulunması ve bozma sonrası hazırlanan kusur raporunda sigortalı aracın park halinde gösterilmesi arasındaki çelişki nedeniyle kusur oranları ile müterafik kusur indiriminin yeniden belirlenmesi gerektiği belirtilmiştir.
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
SAYISI
: ████████ D.İş, ████████ K.SAYISI
: KIT/2024-1709SAYISI
: K- ██████████İtiraz Hakem Heyeti kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:I. DAVADavacı vekili dava dilekçesinde, davalı şirkete Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) poliçesi ile sigortalı araç sürücüsünün kusurlu hareketi ile gerçekleşen kazada müvekkilinin yaralandığını ve malul kaldığını açıklayıp fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydı ile 42.000,00 TL maddi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.II. CEVAPDavalı vekili cevap dilekçesinde; maluliyet raporunu kabul etmediklerini, iyileşme süresi tamamlanmadan rapor alındığını, kusur incelemesinin Adli Tıp Kurumu tarafından yapılması gerektiğini, tazminat hesabının TRH 2010 Yaşam Tablosu ve %1,8 teknik faiz kullanılarak yapılması gerektiğini, vekalet ücretinin 1/5 oranında hesaplanması gerektiğini savunarak davanın reddini istemiştir.III. UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ KARARIUyuşmazlık Hakem Heyeti'nin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile dosyaya sunulan maluliyet raporunun iyileşme süresi dolmadan alındığı gerekçesiyle davanın usulden reddine karar verilmiştir.IV. İTİRAZUyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekilince itiraz edilmesi üzerine; İtiraz Hakem Heyetinin 18.02.2022 tarih ve 2022/İHK-6899 Esas sayılı ilen kararı ile iyileşme süresi dolmadan rapor alınması sebebiyle davanın reddine karar verilmesinin yerinde olduğu gerekçesiyle davacı vekilinin itirazının reddine karar verilmiştir.V. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİA. Bozma Kararıİtiraz Hakem Heyetinin yukarıda belirtilen kararının süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairenin 20.12.2023 tarihli ve █████████ Esas, ██████████ Karar sayılı ilamıyla; "KTK'nın 97 nci maddesi ile zorunlu mali sorumluk sigortasından faydalanmak isteyen hak sahiplerinin dava yoluna gitmeden önce sigortacıya yazılı başvuru yapması gerektiği düzenlenmiş olmakla birlikte başvurunun yapıldığı ancak eksik ya da usule uygun olmayan belge ile başvurulduğu hâllerde bu eksikliğin tamamlanabileceği açıktır. Kaldı ki İtiraz Hakem Heyetinin karar tarihi itibariyle davacının bir yıllık iyileşme süresinin dolduğu anlaşılmaktadır.Bu durumda İtiraz Hakem Heyetince; davacının kazaya ilişkin tüm tedavi evrakı eklenip (eksik varsa temini ile) dosyada bulunan sağlık kurulu raporları da irdelenmek ve bizzat muayene edilmek suretiyle kaza tarihinde yürürlükte olan Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine uygun şekilde, bağlı oldukları mevzuat uyarınca sağlık kurulu raporu vermeye yetkili hastaneler veya sağlık kuruluşları tarafından çalışma gücü kaybı olduğu iddia edilen kişide bulunan şikâyetler dikkate alınarak oluşturulacak uzman doktor heyetinden kaza tarihinde yürürlükte bulunan mevzuata göre rapor alınıp sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yazılı olduğu şekilde hüküm kurulması bozmayı gerektirmiştir." gerekçesiyle kararın bozulmasına karar verilmiştir.B. İtiraz Hakem Heyetince Bozmaya Uyularak Verilen Kararİtiraz Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile bozma sonrası düzenlenen 14.02.2025 tarihli maluliyet raporunda davacının maluliyetinin %9 olarak tespit edilmesi nedeniyle taleple bağlı kalınarak 42.000,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatının yasal faiziyle birlikte davacıya ödenmesine karar verilmiştir.VI. TEMYİZA. Temyiz SebepleriDavalı vekili temyiz dilekçesinde; kusura yönelik tespitin hatalı olduğunu, müterafik kusur indirimi yapılması gerektiğini, TRH 2010 Yaşam Tablosu ve %1.8 teknik faiz kullanılarak hesap yapılması gerektiğini ve maluliyet raporunun hatalı olduğunu belirterek kararın bozulmasına karar verilmesini talep etmiştir.B. Değerlendirme ve GerekçeUyuşmazlık, davalı ... tarafından ZMSS poliçesi ile teminat altına alınan aracın karıştığı trafik kazası sonucu yaralanan davacının maddi tazminat talebine ilişkindir.1. Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına göre, davalı vekilinin aşağıda yer alan bendin kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir2. Somut olayda; kaza sonrası düzenlenen kaza tespit tutanağında kazanın meydana gelmesinde davacının ve davalıya sigortalı araç sürücüsünün kusurunun bulunduğu tespit edilmesine rağmen bozma sonrası yapılan yargılamada, İtiraz Hakem Heyeti tarafından aldırılan kusur raporunda, kaza sırasında park halinde bulunan davalıya sigortalı araç sürücüsüne atfı kabil bir kusur bulunmadığı tespit edilmiş ancak aktüer hesap raporu düzenlenirken davalıya sigortalı araç sürücüsünün %25 kusurlu olduğu kabul edilerek hesap yapılmıştır. Hal böyle olunca, dosya içinde kusur durumuna ilişkin birbiriyle çelişen kaza tespit tutanağı ile kusura ilişkin bilirkişi raporu arasındaki çelişki giderilmeksizin karar verilmesi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.VII. KARAR1. Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle, davalı vekilinin diğer temyiz itirazlarının REDDİNE,2. Yukarıda (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle, davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile temyiz olunan İtiraz Hakem Heyeti kararının BOZULMASINA,Peşin alınan temyiz harcının istek hâlinde davalıya iadesine,Dosyanın mahkemeye gönderilmesine,08.10.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.