Tazminat davasında davacılar vekilinin temyiz talebinden feragat etmesi sonucunda, temyiz isteminin feragat nedeniyle reddi kararı.
Özet: Taraflar arasındaki tazminat davasında, ilk derece mahkemesinin davanın kısmen kabulüne ilişkin kararının davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Yüksek Mahkemece yapılan ön incelemede, temyiz eden davacılar vekilinin sunduğu dilekçe ile temyiz isteğinden açıkça feragat ettiği tespit edilmiştir. Bu durum karşısında, davacılar vekilinin temyiz dilekçesi feragat nedeniyle reddedilerek, önceden alınan temyiz harcının talep halinde davacılara iadesine ve dava dosyasının yeniden yargılamayı yapan ilk derece mahkemesine gönderilmesine oy birliğiyle hükmedilmiştir.
4. Hukuk Dairesi         █████████ E.  ,  ██████████ K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

SAYISI
: ███████ Esas- ███████ Karar
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, karar, davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle; yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü:
Kararı temyiz eden davacılar vekilinin 10.11.2025 tarihli dilekçesiyle temyiz isteğinden feragat ettiğini bildirdiği anlaşıldığından temyiz isteminin feragat nedeniyle reddi gerekmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Davacılar vekilinin temyiz dilekçesinin feragat nedeni ile REDDİNE,
Peşin alınan temyiz harcının istek halinde davacılara iadesine,
Dosyanın mahkemeye gönderilmesine,
20.11.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.