7. ceza dairesi, 5607 sayılı kanuna muhalefet suçunda zamanaşımı nedeniyle düşme ve kaçak eşya müsaderesi kararlarını onarken, suçta kullanılan nakil vasıtası müsaderesine yer olmadığına dair hükümdeki trafik kaydı şerhinin kaldırılması eksikliğini düzelterek, malen sorumlu vekilinin temyiz istemini reddetmiştir.

7. Ceza Dairesi, 5607 sayılı Kanuna muhalefet suçunda zamanaşımı nedeniyle düşme ve kaçak eşya müsaderesi kararlarını onarken, suçta kullanılan nakil vasıtası müsaderesine yer olmadığına dair hükümdeki trafik kaydı şerhinin kaldırılması eksikliğini düzelterek, malen sorumlu vekilinin temyiz istemini reddetmiştir.

Özet: Yüksek mahkeme, 5607 sayılı Kanuna muhalefet suçundan açılan davada, malen sorumlu vekilinin davaya katılma sıfatı bulunmadığından temyiz istemini reddederken; sanık hakkındaki davanın zamanaşımı nedeniyle düşmesine ve kaçak eşyanın müsaderesine yönelik kararda hukuka aykırılık görmemiş, ancak suçta kullanılan nakil vasıtasının müsaderesine yer olmadığına karar verilirken trafik kaydı üzerindeki şerhin kaldırılması gerektiğini belirterek hükmü bu yönde düzelterek diğer yönlerden onamıştır.

7. Ceza Dairesi █████████ E. , ██████████ K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SAYISI

: ████████ E., █████████ K.

SUÇ

: 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu'na muhalefet

HÜKÜM

: Zamanaşımı nedeniyle düşme, kaçak eşyanın müsaderesi, suçta kullanılan nakil vasıtasının müsaderesine yer olmadığına

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ

: Kısmî ret, kısmî onama

Malen sorumlu ... vekilinin temyiz istemi yönünden; 28.11.2014 tarihli duruşmada 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 234. maddesindeki hakları hatırlatılmasına rağmen malen sorumlunun şikâyetçi olmadığını ve davaya katılma talebinin olmadığını beyan ettiği, bozmadan sonra da katılma iradesi göstermediği cihetle, malen sorumlu vekilinin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunmadığı anlaşılmıştır.

Katılan ... İdaresi vekilinin temyiz istemi yönünden; sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü:

I-Malen Sorumlu ... Vekilinin Temyiz İstemi Yönünden

28.11.2014 tarihli duruşmada 5271 sayılı Kanun'un 234. maddesindeki hakları hatırlatılmasına rağmen malen sorumlunun şikâyetçi olmadığını ve davaya katılmak istemediğini beyan ettiği, bozmadan sonra da

katılma iradesi göstermediği anlaşılmakla, malen sorumlu vekilinin 5271 sayılı Kanun'un 237/1. maddesi uyarınca kamu davasına katılan sıfatının ve aynı Kanun'un 260/1. maddesi gereği hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunmadığı cihetle, malen sorumlu vekilinin temyiz isteğinin 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun 317. maddesi gereği, Tebliğname'ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE,

II-Katılan ... İdaresi Vekilinin Temyiz İstemi Yönünden

Sanığın yargılama konusu eylemine göre belirlenecek cezanın türü ve üst haddine göre 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 66/1-e bendi gereği 8 yıllık olağan, aynı Kanun'un 67/4. maddesi gereği ise 12 yıllık olağanüstü zamanaşımı süresinin öngörüldüğü, zamanaşımını kesen en son işlem olan 17.12.2014 tarihli mahkûmiyet hükmünden itibaren sanık hakkında temyiz incelemesine konu hükmün kurulduğu 20.12.2022 tarihli hükümden önce 8 yıllık olağan zamanaşımının gerçekleşmiş olduğu anlaşıldığından, zamanaşımı nedeniyle kamu davasının düşmesine, kaçak eşyanın müsaderesine ve suçta kullanılan nakil vasıtasının müsaderesine yer olmadığına dair verilen kararda hukuka aykırılık bulunmamış, ancak suçta kullanılan nakil aracının müsaderesine yer olmadığına karar verilirken trafik kaydı üzerindeki şerhin kaldırılması gerektiğinin gözetilmemesi hukuka aykırı bulunmuş ise de, bahse konu hukuka aykırılık Yargıtay tarafından düzeltilerek giderilmiştir.

Açıklanan nedenlerle katılan ... İdaresi vekilinin temyiz istemi yerinde görüldüğünden hükümlerin, 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun’un 322. maddesi gereği; hükmün (3) numaralı bendinin devamına gelmek üzere ''trafik kaydı üzerindeki şerhin kaldırılmasına,'' ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün, Tebliğname’ye kısmen uygun olarak, oy birliğiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.11.2025 tarihinde karar verildi.