Özet: Ölüm ve cismani zarar sebebiyle açılan tazminat davasının istinaf incelemesini gerçekleştiren yüksek mahkeme, uyuşmazlığın esasına ilişkin sağlıklı bir değerlendirme yapılabilmesi için ilgili ceza yargılamasına ait dosyanın aslının fiziki olarak incelenmesinin mutlak surette gerekli olduğuna karar vermiştir; bu doğrultuda, söz konusu ceza dosyasının ilgili mahkemeden temin edilerek istinaf incelemesi için tekrar gönderilmek üzere, mevcut dava dosyasının ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine hükmedilmiş ve istinaf itirazlarının kapsamlı incelenmesi bu usuli işlemin tamamlanmasının sonrasına bırakılmıştır.