Yargıtay 8. Ceza Dairesi, halkın bir kesimini alenen aşağılama suçundan verilen hükmün, sanığın önceki mahkumiyeti nedeniyle ceza ertelemesi uygulanamayacağını belirterek bozulmasına karar vermiştir.
Özet: Temyiz incelemesinde, sanığın Ekşi Sözlük platformunda Karadeniz bölgesindeki vatandaşları aşağılama suçu nedeniyle hakkında verilen hapis cezası hükmüne yönelik istinaf başvurusunun esastan reddi kararının, sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkumiyeti nedeniyle ceza erteleme hükümlerinin uygulanmasına yasal engel bulunmasına rağmen ilk derece mahkemesi kararının gerekçe ve hüküm fıkraları arasında cezanın ertelenmesi hususunda çelişki bulunması ve bu durumun hukuka aykırı olması sebebiyle bozulmasına karar verilmiştir.
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI
: ████████ Esas, ████████ KararSUÇ
: Halkın bir kesimini sosyal sınıf, din, mezhep, cinsiyet, bölge farklılığına dayanarak alenen aşağılamaHÜKÜM
: İstinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddiTEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ
: BozmaYapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü:I. HUKUKİ SÜREÇA. İlk Derece Mahkemesi Kararı1. Küçükçekmece 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 29.12.2022 tarihli ve ███████ Esas, █████████ Karar sayılı kararı ile sanık hakkında basit yargılama usulü uygulanarak halkın bir kesimini sosyal sınıf, din, mezhep, cinsiyet, bölge farklılığına dayanarak alenen aşağılama suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 216/2, 218/1, 62, 51... sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 251/3. maddeleri uyarınca 5 ay 18 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına ve cezanın ertelenmesine, 1 yıl denetim süresi tayinine karar verilmiş; karara sanık müdafii tarafından itiraz edilmiştir.2. Akabinde; Küçükçekmece 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 23.02.2023 tarihli ve ███████ Esas, ████████ Karar sayılı kararı ile sanığın halkın bir kesimini sosyal sınıf, din, mezhep, cinsiyet, bölge farklılığına dayanarak alenen aşağılama suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 216/2, 218/1, 62... . maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, gerekçe bölümüne göre cezanın ertelenmesine, hüküm kısmına göre sonuç cezanın 7 ay 15 gün hapis cezası olarak bırakılmasına ve hak yoksunluklarının uygulanmasına karar verilmiş; karar sanık müdafii tarafından istinaf edilmiştir.B. Bölge Adliye Mahkemesi Kararıİstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 27. Ceza Dairesinin 18.04.2024 tarihli ve ████████ Esas, ████████ Karar sayılı kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik sanık müdafinin istinaf başvurusunun "Takdiri indirim uygulama maddesinin 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 62/1. madde ve fıkrası yerine Türk Ceza Kanunu'nun 62. maddesinin yazılması suretiyle Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 232/6. maddesine aykırı davranılması," hususunun kanuna aykırı olduğuna ve hükmün 3. maddesinde bulunan 'Türk Ceza Kanunu'nun 62. maddesi' ibaresinin yerine 'Türk Ceza Kanunu'nun 62/1. maddesi' ibaresinin yazılması" suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün düzeltilerek esastan reddine karar verilmiştir.II. TEMYİZA. Temyiz SebepleriSanık Müdafinin Temyiz İstemiSuç işleme kastının bulunmadığına ve eksik araştırma yapıldığına ilişkindir.B. Değerlendirme ve GerekçeDava dosyası kapsamına göre, sanığın herkese açık olan Ekşi Sözlük adlı sosyal medya platformundaki paylaşımıyla Karadeniz Bölgesi’nde yaşayan vatandaşları aşağıladığı iddiasına ilişkin olarak;1.Yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan delillerle birlikte gerekçeli kararda tartışıldığı, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça belirtildiği, vicdani kanaatin dosya kapsamındaki belge ve bilgilerle uyumlu biçimde oluşturulduğu anlaşılmıştır.2. Açık kaynak araştırma raporu ile bu raporla uyumlu olan, sanığın hatırlamadığı bir duruma sinirlenerek paylaşımı yaptığına dair beyanı birlikte değerlendirildiğinde, paylaşımın sanık tarafından yapıldığı ve dosya kapsamında eksik araştırma bulunmadığı belirlenmiştir. Sanık müdafinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde, bozma nedeni dışında hükümde hukuka aykırılık bulunmamıştır.3. Sanığın adli sicil kaydında, suç tarihinden önce (21.05.2014 tarihinde) kesinleşmiş 1 yıl 3 ay hapis cezasının bulunduğu, bu nedenle 5237 sayılı Kanun'un 51/1-a maddesinde öngörülen “daha önce kasıtlı bir suçtan dolayı üç aydan fazla hapis cezasına mahkûm edilmemiş olma” şartının gerçekleşmediği anlaşılmıştır. Bu itibarla, sanık hakkında erteleme hükümlerinin uygulanmasına yasal engel bulunduğu sonucuna varılmıştır. Ayrıca mahkemenin gerekçeli kararının “Delillerin Değerlendirilmesi ve Gerekçe” bölümünde sanık hakkında 5237 sayılı Kanun’un 51. maddesi uyarınca cezanın ertelenmesine karar verildiği belirtilmesine karşın, hüküm fıkrasında “erteleme hükümlerinin uygulanmasına yer olmadığına” karar verilmek suretiyle gerekçe ile hüküm fıkrası arasında çelişki oluşturulması, hukuka aykırı bulunmuştur.III. KARARGerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle sanık müdafinin temyiz istemleri yerinde görüldüğünden, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 27. Ceza Dairesinin 18.04.2024 tarihli ve ████████ Esas, ████████ Karar sayılı kararının, 5271 sayılı Kanun’un 302/2. maddesi uyarınca Tebliğname’ye uygun olarak oybirliğiyle BOZULMASINA,Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/2-a maddesi uyarınca Küçükçekmece 7. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 27. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 06.10.2025 tarihinde karar verildi.