Ankara Bölge Adliye Mahkemesi, trafik kazası kaynaklı maddi tazminat istemine ilişkin davada, gerekçeli kararın tebliği eksikliği nedeniyle dosyayı ilk derece mahkemesine geri çevirme kararı almıştır.
Özet: Trafik kazası nedeniyle sürekli ve geçici iş göremezlik ile bakıcı gideri talepli toplam 30.000,00 TL maddi tazminat davasının ilk derece mahkemesince reddedilip davacı vekilinin tavzih dilekçesi üzerine verilen tashih kararına karşı yapılan istinaf başvurusunda, ilk derece mahkemesinin gerekçeli kararının taraflara tebliğ edildiğine dair bilginin dosyada bulunmaması nedeniyle, dosyanın gerekçeli kararın usulüne uygun tebliğ edilmesi ve istinaf sürelerinin tamamlanması için ilk derece mahkemesine iadesine oy birliğiyle karar verilmiştir.
T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM 35. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: █████████ - █████████
T.C.ANKARABÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ35. HUKUK DAİRESİDOSYA NO
: █████████KARAR NO
: █████████T Ü R K M İ L L E T İ A D I N AK A R A RİNCELENEN KARARINMAHKEMESİ
: ANKARA 4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİTARİHİ
: █████/2025NUMARASI
: ████████ Esas - ████████ KararDAVANIN KONUSU
: TazminatKARAR TARİHİ
: █████/2025GEREKÇELİ KARARYAZILMA TARİHİ
: █████/2025Dosyanın incelenmesinde; dava davacının, davalı sigorta şirketi aleyhine █████/2022 tarihinde meydana gelen trafik kazası nedeni ile açtığı 29.500,00 TL sürekli iş göremezlik, 300,00 TL geçici iş göremezlik ve 200,00 TL bakıcı gideri olmak üzere toplam 30.000,00 TL tutarında maddi tazminatın tahsili istemine ilişkin olup, ilk derece mahkemesince █████/2025 tarih ████████ Esas - ████████ Karar ile davanın reddine karar verilmiş, █████/2025 tarihli davacı vekilinin mahkemeye sunmuş olduğu tavzih dilekçesi sonrasında █████/2025 tarihinde verilen tashih kararına (ek karar) karşı davacı vekilince istinaf kanun yoluna başvurulmuştur. ilk derece mahkemesince verilen tashih kararı (ek karar) taraflara tebliğ olunmuş, ancak gerekçeli kararın taraflara tebliğ edildiğine dair bilgi ve belgeye rastlanılmamıştır.Bu durumda mahkemece, gerekçeli karar taraflara tebliğ edilmişse tebliğ belgesinin eklenilmesinden sonra, tebliğ edilmemişse, davacı vekili ve davalı vekiline HMK'nın 347/1 maddesi gereğince tebliği, istinafa başvurulursa istinaf dilekçesinin de tebliği ile sürelerin beklenilmesinden sonra yeniden gönderilmek üzere dosyanın ilk derece mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, █████/2025 tarihinde oy birliği ile karar verildi.BaşkanÜyeÜyeKatip* Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümleri gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır.