6. Ceza Dairesi, tehdit suçundan verilen mahkûmiyet hükmünün, avukatlık asgari ücret tarifesi gereği vekalet ücreti hususunun eksik belirlenmesi nedeniyle düzeltilerek onanmasına karar vermiştir.
Özet: Tehdit suçundan verilen mahkûmiyet hükmünün esasının hukuka uygun olduğu tespit edilmekle birlikte, kendisini vekille temsil ettiren katılan lehine karar tarihindeki Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince maktu vekalet ücretine hükmedilmemesi eksiklik olarak değerlendirilmiş; bu nedenle, yeniden yargılama gerektirmeyen bu husus Yargıtay tarafından düzeltilerek, hükme sanıktan 7.400,00 TL vekalet ücretinin tahsil edilerek katılana ödenmesi yönünde ekleme yapılması suretiyle mahkûmiyet hükmü onanmıştır.
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI
: ████████ E., ████████ K.SUÇLAR
: TehditHÜKÜM
: MahkûmiyetTEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ
: OnamaYapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde olduğu, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü:Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.Ancak;Kendisini vekille temsil ettiren katılan lehine karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 14. maddesi gereğince maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesiBozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz istemleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle Tebliğname'ye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasına; “Katılan kendisini bir vekil ile temsil ettirdiğinden, karar tarihindeki Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin II. Kısmının II. Bölümü gereğince 9.200,00 TL maktu vekalet ücretinden 26.05.2016 tarihli kararda hükmedilen 1.800,00 TL vekalet ücreti mahsup edilerek kalan 7.400,00 TL'nin sanıktan tahsili ile katılana verilmesine" ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine,16.09.2025 tarihinde oy birliği ile karar verildi.