Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesinin trafik kazası kaynaklı cismani zarar tazminatı talebinde hak düşürücü süre nedeniyle istinaf başvurusunun esastan reddi kararı.
Özet: Bir üst mahkeme, trafik kazası sonucu meydana gelen cismani zararlar nedeniyle açılan tazminat davasında, ilk derece mahkemesinin, davacının sigorta şirketi tarafından yapılan ödemeler ve imzalanan ibranameler sonrası iki yıllık hak düşürücü süreyi geçirmesi nedeniyle davayı reddetme kararını yerinde bularak; ayrıca, maluliyet artışı iddiasının ilk dava dilekçesinde belirtilmeyip istinaf aşamasında yeni bir olgu olarak ileri sürülemeyeceğine hükmederek davacı vekilinin istinaf başvurusunu esastan reddetmiştir.

ESAS NO
: ..KARAR NO
: ..TÜRK MİLLETİ ADINABÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARIBAŞKAN
: ..ÜYE
: ..ÜYE
: ..KATİP
: ..İNCELENEN KARARINMAHKEMESİ
: GAZİANTEP 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİTARİHİ
: ..NUMARASI
: ..DAVACI
: ..VEKİLLERİ
: ..: Av...DAVALI
: .VEKİLLERİ
: Av...DAVANIN KONUSU
: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)KARAR TARİHİ ..GEREKÇE TARİHİ
: ....Asliye Ticaret Mahkemesi'nin .. Karar sayılı kararı aleyhine davacı vekili istinaf başvurusunda bulunduğundan dosyanın yapılan incelemesi sonunda;GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ;I. DAVA
:Davacı vekili dava dilekçesinde özetle..tarihinde davalı sigorta şirketi nezdinde sigortalı bulunan.. plakalı aracın yaya müvekkile çarpması neticesinde müvekkilinin ağır şekilde yaralandığını, meydana gelen kazada .. plakalı araç sürücüsünün kusurlu olduğunu, müvekkili tarafından sigorta şirketine başvuru yapıldığını ancak herhangi bir ödeme yapılmadığını, arabuluculuk görüşmelerinin anlaşmama ile sonuçlandığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere şimdilik .. TL sürekli iş göremezlik, .. TL geçici iş göremezlik ve .. TL tedavi gideri tazminatının davalı sigorta şirketinden alınarak müvekkiline ödenmesini talep ve dava etmiştir.II. CEVAP
:Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; kazaya konu .. plakalı aracın müvekkil şirket nezdinde sigortalı bulunduğunu, öncelikle davanın hak düşürücü süre nedeniyle reddinin gerektiğini, davacıya .. tarihinde .. TL ve .. tarihinde .. TL ödeme yapıldığını, davacıya yapılan ödeme tarihi ile dava açılış tarihi arasındaki süre bakımından talep hakkının sona erdiğini, müvekkil şirketin ödeme yaparak sorumluluğunu yerine getirdiğini, bakiye sorumluluğunun kalmadığını, açıklanan bu nedenlerle açılan davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
:İlk derece mahkemesince, davanın hak düşürücü süre nedeniyle reddine karar verilmiştir.IV. İSTİNAF
:A. İstinaf Yoluna Başvuranlarİlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davacı vekili süresinde istinaf başvurusunda bulunmuştur.B. İstinaf SebepleriDavacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; müvekkilde maluliyet artışı bulunduğu dikkate alınmadığını, .. Üniversitesinden alınan maluliyet raporuna göre maluliyetin arttığını ileri sürerek ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını talep etmiştir.C. Gerekçe1.Uyuşmazlık ve Hukuki NitelendirmeUyuşmazlık; trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle sürekli iş göremezlik, geçici iş göremezlik ve bakıcı gideri tazminatı talebine ilişkindir.2. İlgili Hukuk6098 sayılı TBK m. 49-55; 2918 sayılı KTK 85, 89, 90, 91; 6100 sayılı HMK m.341, 353, 355, 359; ZMMS Genel Şartları3. DeğerlendirmeHMK'nun 355. maddesi kapsamında istinaf itirazları ve kamu düzenine ilişkin hususlarla sınırlı olarak yapılan inceleme sonunda;3.1.Davacının karşıdan karşıya geçtiği sırada sigortalı aracın davacıya çarptığı, davacının yaralanmasından dolayı .. tarihinde ve ..tarihli ibraname karşılığında .. tarihinde davacıya ödeme yapıldığı anlaşılmıştır. Dava tarihinden önce bir ödeme yapılmış ve karşılığında ibraname alınmış ise davanın KTK m.111/2'de belirtilen 2 yıllık hak düşürücü süre içerisinde açılmış olması gerekir .. Davacı tarafından davanın hak düşürücü süre geçtikten sonra.. tarihinde açıldığı anlaşılmaktadır. Davacı tarafından her ne kadar istinaf dilekçesinde davacının maluliyetinde artış bulunduğu ileri sürülmüş ise de dava dilekçesinde bu durumdan bahsedilmediği, davanın temel olarak artan maluliyet iddiası ile açılmadığı, bu hususun istinaf aşamasında yeni bir vaka olarak ileri sürülmesinin mümkün olmadığı anlaşılmakla davacı vekilince istinaf dilekçesinde ileri sürülen nedenler yerinde görülmemiştir.3.2.Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, ilk derece mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasının anlaşılması karşısında ilk derece mahkemesince verilen hükümde usul ve yasaya aykırılık bulunmamış ve davacı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b,1 maddesi uyarınca esastan reddine karar vermek gerekmiştir.KARAR
: Yukarıda açıklanan nedenlerle;1-Davacı vekilinin istinaf başvurusunun HMK 353/1-b-1 maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE,2-Alınması gereken .. TL istinaf karar ve ilam harcına peşin yatırılan .. TL istinaf karar ve ilam harcının mahsubu ile eksik .. TL harcın davacıdan alınarak Hazine'ye irad kaydına,3-İstinaf masrafının ilgilisi üzerinde bırakılmasına,4-Duruşma açılmadığından istinaf vekalet ücreti takdirine yer olmadığına,5-Gider avansından harcanmayan kısmın talep halinde ilgilisine iadesine,Dair tarafların yokluğunda, HMK'nın 361. maddesi gereğince gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde Yargıtay tarafından incelenmek üzere temyiz yolu açık olarak oybirliği ile karar verildi. █████/2025Başkan Üye Üye Katipe~imzalıdır. e~imzalıdır. e~imzalıdır. e~imzalıdır.S.E.