Davacının temyiz başvurusundan açıkça ve kayıtsız şartsız feragat etmesi üzerine Yargıtay tarafından temyiz dilekçesinin reddine ilişkin karar.
Özet: Davacı asılın, vekili aracılığıyla yapılan temyiz başvurusu akabinde mahkemeye sunduğu dilekçe ile temyiz hakkından açıkça, kayıtsız ve şartsız bir biçimde feragat ettiğini bildirmesi üzerine, mahkemece bu feragat beyanı dikkate alınarak davacı vekilinin temyiz dilekçesinin esas yönünden incelenmeksizin reddine karar verilmiş ve hukuki sonuçları gereği peşin olarak ödenen temyiz harcının talep edilmesi halinde ilgiliye iadesi yönünde oy birliğiyle hüküm tesis edilmiştir.
11. Hukuk Dairesi         █████████ E.  ,  █████████ K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 44. Hukuk Dairesi

SAYISI
: ████████ Esas, █████████Karar
İLK DERECE MAHKEMESİ
: İstanbul 8. Asliye Ticaret Mahkemesi
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü:
Mahkemece kimlik tespiti yapılan davacı asıl 01.10.2025 tarihli dilekçesi ile temyiz isteminden feragat ettiğini açıkça, kayıtsız ve şartsız olarak bildirmiştir.
Bu durumda, davacı asılın temyiz dilekçesinin feragat sebebiyle reddine karar vermek gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Davacı asılın temyiz dilekçesinin REDDİNE,
Peşin alınan temyiz harcının istek hâlinde temyiz edene iadesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,06.10.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.