9. Ceza Dairesi, mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından verilen mahkumiyetin para cezası sınırı nedeniyle temyiz talebinin reddi kararını onadı.
Özet: Bir sanık hakkında mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından verilen mahkumiyet kararları ile hükmedilen adli para cezalarının yasal temyiz sınırının altında kalması sebebiyle, sanığın temyiz isteminin reddine yönelik ilk derece mahkemesi kararının usul ve yasaya uygun olduğu belirlenmiş ve bu doğrultuda sanığın temyiz itirazları reddedilerek mevcut hükmün onanmasına karar verilmiştir; zira kanun gereği, hükmolunan para cezasının belirli bir miktarın altında olması halinde temyiz yolu kapanmaktadır.
9. Ceza Dairesi         ██████████ E.  ,  █████████ K.
    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

    Suç
    : Mala zarar verme, Kasten yaralama
    Hüküm
    : 1- Mala zarar verme suçundan: 5237 sayılı TCK’nın 151/1, 62. maddeleri uyarınca mahkumiyet, 2000 TL APC,
    2- Kasten yaralama suçundan
    : 5237 sayılı TCK’nın 86/2, 62, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet, 2000 TL APC (2 kere), Temyiz talebinin reddi
    Dosya incelenerek gereği düşünüldü
    :
    1412 sayılı CMUK'nın 305. maddesindeki temyiz sınırı, hükmolunan para cezasının miktarı karşısında hükmün kesin olması nedeniyle, temyiz isteminin reddine ilişkin kararda usul ve yasaya aykırı bulunmadığından sanığın temyiz itirazının reddi ile anılan kararın ONANMASINA, 28.09.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.