9. Ceza Dairesi, asliye ceza mahkemesince kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından verilen mahkumiyet hükmünün temyiz sınırının altında kalması ve kesinleşmesi nedeniyle sanıkların temyiz taleplerini reddetti.
Özet: Asliye Ceza Mahkemesinde mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından ayrı ayrı mahkumiyet kararı alan sanıkların bu hükme yönelik temyiz başvurusu, 1412 sayılı CMUKnın 305/2. maddesinde belirtilen yasal temyiz sınırının, her bir suç için hükmedilen adli para cezalarının miktarı karşısında aşılmadığı ve dolayısıyla ilk derece mahkemesi kararının kesin nitelik taşıdığı gerekçesiyle reddedilmiştir.
9. Ceza Dairesi         ██████████ E.  ,  █████████ K.
    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

    Suç
    : Mala zarar verme, Kasten yaralama
    Hüküm
    : 1- Sanık ... hakkında: 5237 sayılı TCK’nın 86/2, 62/1, 52/2-4;
    2- Sanık ... hakkında
    : 5237 sayılı TCK’nın 151/1, 62/1, 52/2-4; 86/2, 62/1, 52/2-4 . maddeleri uyarınca mahkumiyet
    Dosya incelenerek gereği düşünüldü
    :
    1412 sayılı CMUK'nın 305/2. maddesindeki temyiz sınırı ve her bir suç için hükmolunan para cezasının miktarı karşısında kararın kesin olması nedeniyle sanıkların temyiz isteğinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 27.09.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.