9. Ceza Dairesi, taksirle yaralama suçundan verilen beraat hükmüne karşı, suçtan doğrudan zarar görmeyen şikayetçinin temyiz talebinin reddine karar verdi.
Özet: Taksirle yaralama suçundan verilen beraat hükmüne karşı yapılan temyiz başvurusunda, suçtan doğrudan zarar görmediği için davaya katılma talebi ilk derece mahkemesince reddedilen ve bu nedenle hükmü temyiz etme hakkı bulunmayan şikayetçinin vekilinin temyiz talebi, ilgili yasal madde uyarınca usulden reddedilerek, şikayetçinin yargılamaya müdahil olma ve kararı temyiz etme yetkisinin olmadığı kesinleştirilmiştir.
9. Ceza Dairesi         █████████ E.  ,  █████████ K.
    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

    Suç
    : Taksirle yaralama
    Hüküm
    : Beraat
    Dosya incelenerek gereği düşünüldü
    :
    Suçtan doğrudan zarar görmeyen şikayetçi ...'nin davaya katılma talebinin reddine ilişkin karar, usule ve kanuna uygun olup hükmü temyiz etme hakkı bulunmadığından, şikayetçi vekilinin temyiz talebinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 22.09.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.