9. Ceza Dairesi, kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından verilen mahkumiyet kararına karşı yapılan temyiz başvurusunun, CMUKdaki temyiz sınırı nedeniyle kesinleşmesi üzerine reddine karar vermiştir.
Özet: Sanığın kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından adli para cezalarıyla mahkumiyetine ilişkin hükmün, 1412 sayılı CMUKnın 305. maddesinde belirlenen temyiz sınırı ve hükmedilen para cezalarının miktarları dikkate alındığında kesin nitelik taşıması nedeniyle, sanık müdafii ile katılan vekilinin bu karara yönelik temyiz talepleri hukuken reddedilmiş ve dolayısıyla ilk derece mahkemesi kararının kesinleştiği hükmedilmiştir.
9. Ceza Dairesi         ██████████ E.  ,  █████████ K.
    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

    Suç
    : Kasten yaralama, Mala zarar verme
    Hüküm
    : TCK'nın 86/2, 29, 52 (1800 TL apc), 151/1, 29, 52. maddeleri gereğince mahkumiyet (900 TL apc)
    Dosya incelenerek gereği düşünüldü
    :
    1412 sayılı CMUK'nın 305. maddesindeki temyiz sınırı ve her bir suç için hükmolunan para cezalarının miktarı karşısında kararın kesin olması nedeniyle sanık müdafii ile katılan vekilinin temyiz isteğinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 16.09.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.