Taksirle ölüme neden olma davasında adli para cezası hesap hatası ve trafik kanunu madde yanılgısı nedeniyle düzeltilerek onama kararı.
Özet: Taksirle ölüme neden olma suçundan verilen mahkumiyet hükmünde, hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi esnasında hesap hatası yapıldığı ve asli kusurlu trafik kazasında sanık hakkında uygulanması gereken yasa maddesinin yanlış belirlendiği anlaşılmıştır. Temyiz incelemesinde, cumhuriyet savcısının diğer itirazları reddedilerek, hükümdeki adli para cezasının 8013 TLye çıkarılması ve hatalı yasa maddesinin 118/5 olarak düzeltilmesi suretiyle, yeniden duruşma yapılmaksızın ilk derece mahkemesi hükmünün düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç
: Taksirle ölüme neden olmaHüküm
: 765 sayılı TCK'nın 455/1-son, 647 sayılı Kanunun 4, 2918 sayılı Kanunun 118/2 maddeleri uyarınca mahkumiyetDosya incelenerek gereği düşünüldü
:Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, üst Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;Sanık hakkında uygulanan 765 sayılı TCK'nın 455/1 maddesinde ayrıca adli para cezasının da öngörülmüş bulunduğu ve hükmedilen hapis cezasının 647 sayılı Kanunun 4. maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmesi sırasında hesap hatasının oluştuğu gözetilmeden, hükmedilecek temel adli para cezasından kusur oranında yapılacak indirim ve ayrıca hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sonucu bulunan adli para cezalarının toplamı olarak 8013 YTL yerine eksik olarak 7560 YTL adli para cezasına hükmedilmesi ve ölümle sonuçlanan trafik kazısına asli kusurlu olarak sanık hakkında 2918 sayılı Kanunun 118/5 maddesi yerine 118/2 maddesi ile uygulama yapılması,Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. Maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sonuç adli para cezasının 8013 TL'ye çıkarılması ve hükmün 5 bendinde yer alan "118/2" ibaresi çıkartılıp yerine "118/5" yazılması suretiyle diğer yönleri doğru bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.07.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.