Temyiz incelemesi sırasında taksirle yaralama suçunda mağdurların şikayetten vazgeçmesi üzerine verilen mahkumiyet hükmünün bozulması.
Özet: Taksirle yaralama suçundan verilen mahkumiyet kararının temyiz incelemesinde, suçun şikayete bağlı nitelikte olması ve mağdurların hüküm kesinleşmeden temyiz aşamasında şikayetlerinden açıkça vazgeçtikleri anlaşıldığından, sanığın hukuki durumunun değişen bu duruma göre yeniden değerlendirilmesi ve şikayetten vazgeçmenin hukuki sonuçlarının tartışılması gerektiği belirtilerek, yerel mahkeme kararının bu gerekçeyle bozulmasına oybirliğiyle hükmedilmiştir.
9. Ceza Dairesi         ██████████ E.  ,  █████████ K.
    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

    Suç
    : Taksirle yaralama
    Hüküm
    : TCK'nın 89/4, 50/1-a, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet
    Dosya incelenerek gereği düşünüldü
    :
    Sanığa yüklenen suçun takibinin şikayete bağlı olduğu, katılanların hükümden sonra temyiz aşamasında verdikleri 23.01.2009 tarihli dilekçe ile şikayetten vazgeçtikleri anlaşıldığından, sanığın hukuki durumlarının buna göre yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
    Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 15.07.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.