9. Ceza Dairesi, kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından verilen mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz dosyasının tebliğname için başsavcılığa iadesi kararı.
Özet: Sanık müdafii tarafından kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından verilen mahkumiyet hükmüne karşı sunulan temyiz dilekçesinin kapsamının değerlendirilmesi sonucunda, bu dilekçenin mala zarar verme suçundan verilen kararı da kapsadığı tespit edilmiştir. Bu durum karşısında, Yargıtay nezdindeki temyiz incelemesinin eksiksiz yürütülebilmesi amacıyla, söz konusu mala zarar verme suçu yönünden gerekli olan tebliğnamenin hazırlanması için dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına iade edilmesine oybirliğiyle karar verilmiştir.
9. Ceza Dairesi         █████████ E.  ,  █████████ K.
    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

    Suç
    : Kasten yaralama, Mala zarar verme
    Hüküm
    : 765 sayılı TCK'nın 456/4, 516/ilk, 522, 72, 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri gereğince mahkumiyet
    Dosya incelenerek gereği düşünüldü
    :
    Sanık müdafii 03.11.2008 tarihli temyiz dilekçesinde mahkumiyete ilişkin kararın bozulmasını istemiş olmakla, bu dilekçenin mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmünü de kapsayacağı anlaşılmakla; bu suç bakımından da tebliğname düzenlenmesinden sonra iade edilmesinin temini için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 24.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.