Asliye Ceza Mahkemesinin mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından sanıkların mahkumiyetine ilişkin adli para cezası nedeniyle temyiz reddi kararı.
Özet: Bu hukuki belgede, Asliye Ceza Mahkemesi tarafından mala zarar verme suçundan Türk Ceza Kanununun 151/1 ve 52/2. maddeleri uyarınca ve kasten yaralama suçundan 86/2 ve 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet kararı verilen sanıkların temyiz başvuruları değerlendirilmiş; ancak hükmedilen adli para cezalarının miktarı göz önüne alındığında kararın kesin nitelik taşıması nedeniyle, Ceza Muhakemesi Kanununun 317. maddesi gereğince bu temyiz isteklerinin oybirliğiyle reddine karar verilmiştir.
9. Ceza Dairesi         ██████████ E.  ,  █████████ K.
    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

    Suç
    : Mala zarar verme, Kasten yaralama
    Hüküm
    : 1-Sanık ... hakkında: 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 52/2, 86/2, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
    2-Sanık ... hakkında
    : 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet
    Dosya incelenerek gereği düşünüldü
    :
    Hükmolunan adli para cezalarının miktarı karşısında kararın kesin olması nedeniyle, sanıkların temyiz isteklerinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 16.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.