Kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından verilen mahkumiyete ilişkin temyiz incelemesinde, yaralama hükmünün onanması ve aynı eylemin yaralama kapsamında değerlendirilmesi nedeniyle mala zarar verme hükmünün bozulması.
Özet: Sanığın görevli polis memuruna tahta masa fırlatarak yaralanmasına ve gözlüğünün kırılmasına neden olduğu olayın tek başına kasten yaralama suçunu oluşturduğu ve bu eylem nedeniyle ayrıca mala zarar verme suçundan hüküm kurulmasının kanuna aykırı olduğu tespit edilmiştir; bu bağlamda, kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmü onanırken, aynı eylem nedeniyle mala zarar verme suçundan kurulan hüküm bozulmuştur.
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç
: Mala zarar verme, Kasten yaralamaHüküm
: 5237 sayılı TCK'nın 86/2-3-c, 151/1, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca mahkumiyetDosya incelenerek gereği düşünüldü
:1-Kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik yapılan incelemede;Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA,2-Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;Sanığın görevli polis memuruna olay yerindeki tahta masayı fırlatması sonucu ...'in yaralanması ve gözlüğünün kırılmasına neden olmaktan ibaret eylemin kasten yaralama suçunu oluşturduğu gözetilmeden, mala zarar verme suçundan da mahkumiyet hükmü kurulması,Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 14.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.