Mağdur zararı karşılanmadığı için hükmün açıklanmasının geri bırakılması şartları oluşmadığından mala zarar verme mahkumiyetinin onanması.
Özet: Yargıtay, mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet kararını onamış; mağdurun zararının karşılanmaması sebebiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılması (HAGB) koşullarının oluşmadığını belirtmiş, suçun işlendiği yer ve zamanın gerekçeli karar başlığında eksik bırakılmasının mahallinde giderilebilecek basit bir noksanlık olduğunu kabul etmiştir. Sanık müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmeyerek, yerel mahkemenin delillere ve kovuşturma sonuçlarına uygun kanaat ve takdiriyle verdiği karar tasdik edilmiştir.
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç
: Mala zarar vermeHüküm
: 5237 sayılı TCK'nın 151, 62, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyetDosya incelenerek gereği düşünüldü
:Mağdurun zararının karşılanmaması nedeniyle CMK'nın 231/5. maddesindeki "hükmün açıklanmasının geri bırakılması" şartlarının oluşmadığı anlaşıldığından tebliğnamedeki görüşe iştirak olunmamıştır.Suçun işlendiği yer ve zaman diliminin gerekçeli karar başlığına yazılmaması mahallinde giderilebilir eksiklik olarak kabul edilmiştir.Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 09.06.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.