Kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından sanık hakkında verilen kararlara ilişkin temyiz dilekçesinde hakim havalesi eksikliği tespitiyle dosyanın usul incelemesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına iadesi.
Özet: Yargıtay, kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümlere yönelik temyiz başvurusunda, sanıklardan birine ait temyiz dilekçesinde hakim havalesi bulunmadığını tespit etmiştir; bu sebeple, temyizin yasal süresinde yapılıp yapılmadığının temyiz defterinden araştırılması, temyiz sürecine ilişkin tüm evrakın dosyaya eklenerek Yargıtay denetimine olanak sağlanması ve dosyanın bu eksikliklerin giderilmesi ile inceleme için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilerek geri istenmesi kararı alınmıştır, böylece davanın esasının incelenmesinden önce usule ilişkin önemli bir adım atılmıştır.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç
: Mala zarar verme, Kasten yaralamaHüküm
: 1- Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan: 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 62, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet,2- Sanık ... hakkında
:a) Kasten yaralama suçundan
: 5237 sayılı TCK'nın 73/4. maddesi uyarınca davanın düşürülmesine,b) Mala zarar verme suçundan
: Mahkemenin görevsizliğineDosya incelenerek gereği düşünüldü
:Dosyadaki sanık ... imzalı ve 26.09.2007 tarihli temyiz dilekçesinde hakim havalesi bulunmadığı anlaşılmakla; sanığın hükmü süresinde temyiz edip etmediğinin temyiz defteri kayıtlarından araştırılması ve Yargıtay denetimine olanak vermesi açısından sonuca ilişkin tüm temyiz evrakının dosyaya eklenmesi ve incelenmek üzere iadesinin temini için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 03.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.