Kasten yaralama suçunda zamanaşımı nedeniyle düşme kararı, kamu malına zarar verme suçu için şikayetten vazgeçme nedeniyle verilen düşme kararının aleyhe temyiz bulunmadığından onanması.
Özet: Bu içtihatta, sanık hakkında verilen kasten yaralama suçuna ilişkin hüküm, 765 sayılı Türk Ceza Kanununda öngörülen cezanın süresi ve zamanaşımı hükümleri uyarınca sorgu tarihi ile inceleme tarihi arasında zamanaşımının dolduğu gerekçesiyle bozulmuş ve dava düşürülmüş; mala zarar verme suçunda ise, sanığın polis karakolunda kamu malına zarar vermesi eyleminin resen takibi gerektiren bir suç olmasına rağmen, aleyhe temyiz bulunmadığından ve sanık müdafiinin diğer itirazları yerinde görülmediğinden önceki hüküm onanmıştır.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç
: Kasten yaralama, mala zarar vermeHüküm
: Kamu davalarının 5395 sayılı Kanunun 24 ve CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca düşürülmesineDosya incelenerek gereği düşünüldü
:1- Kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;Sanığa atılı kasten yaralama suçu için 765 sayılı TCK'nın 456/1. maddesinde öngörülen cezanın süresi itibariyle, anılan Kanunun 102/4. maddesinde belirlenen zamanaşımının sorgu tarihi olan 08.06.2004 ile inceleme tarihi arasında gerçekleştiği anlaşıldığından hükmün BOZULMASINA, CMUK'nın 322. maddesine istinaden sanık hakkındaki davanın zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE,2- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;Sanığın polis karakolunda asılı bulunan cam çerçeveyi kırmak suretiyle mala zarar verdiği tüm dosya kapsamından anlaşılmakla; eylemi 765 sayılı TCK’nın 516/3. ve 5237 sayılı TCK'nın 152/1-a. maddesi kapsamındaki re'sen takibi gerektiren kamu malına zarar vermek suçunu oluşturduğundan, yazılı şekilde şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamış olup; sanık müdafiinin diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden hükmün ONANMASINA, 28.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.