zorunlu mali sorumluluk sigortası kapsamında trafik kazası sonucu maluliyet tazminatı talebiyle açılan davada, itiraz hakem heyeti kararlarının maluliyet raporu geçerliliği ve usul eksiklikleri açısından temyiz incelemesi.

Zorunlu mali sorumluluk sigortası kapsamında trafik kazası sonucu maluliyet tazminatı talebiyle açılan davada, itiraz hakem heyeti kararlarının maluliyet raporu geçerliliği ve usul eksiklikleri açısından temyiz incelemesi.

Özet: Bu hukuki evrak, trafik kazası sonucu malul kalan davacının Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası kapsamında talep ettiği tazminat davasını konu almaktadır. Uyuşmazlık Hakem Heyetinin kabul kararı, İtiraz Hakem Heyeti tarafından maluliyet raporunun mevzuata uygun olmadığı gerekçesiyle usulden reddedilmiştir. Ancak Yüksek Mahkeme, davacının sunduğu maluliyet raporunun kaza tarihinde yürürlükte olan yönetmeliğe uygun olduğunu ve dava şartı eksikliklerinin giderilebilir nitelikte olduğunu vurgulayarak bu kararı bozmuştur. Bozma kararı üzerine İtiraz Hakem Heyeti, Yüksek Mahkemenin görüşüne uyarak maluliyet raporunun geçerli olduğuna hükmetmiştir. Uyuşmazlığın temelini, maluliyet raporunun usul ve esas açısından mevzuata uygunluğunun tespiti oluşturmaktadır.

4. Hukuk Dairesi █████████ E. , █████████ K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI

: ████████ E., ████████ K.

İtiraz Hakem Heyeti kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I.DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; davalıya Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) Poliçesi ile sigortalı aracın karıştığı kazadan dolayı sürücü konumundaki müvekkilinin yaralanarak malul kaldığını belirtip fazlaya ilişkin haklarını saklı tutarak 5.300,00 TL tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş; 16.04.2019 tarihli dilekçesi ile talebini 68.858,54 TL’ye, 30.06.2022 tarihli dilekçesiyle ise 225.617,69 TL'ye yükseltmiştir.

II. CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde; kusuru kabul etmediklerini belirterek davanın reddini istemiştir.

III. UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ KARARI

Uyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; maluliyet raporunun mevzuata uygun olduğu gerekçesiyle alınan bilirkişi raporu doğrultusunda başvurunun kabulü ile 68.858,54 TL’nin 08.10.2018 tarihinden itibaren yasal faiz işletilerek başvurana ödenmesine karar verilmiştir.

IV. İTİRAZ

Uyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili ve davalı vekilince itiraz edilmesi üzerine; İtiraz Hakem Heyetinin 02.10.2019 tarih ve 2019/İHK-10552 sayılı kararı ile; maluliyet raporunun mevzuata uygun olmadığı gerekçesiyle itirazın kabulüne ve başvurunun usulden reddine karar verilmiştir.

V. İLK BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ

A. Bozma Kararı

İtiraz Hakem Heyetinin 02.10.2019 tarih ve 2019/İHK-10552 sayılı kararına karşı süresi içinde davacı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

Dairenin 13.10.2021 tarihli ve █████████ Esas, █████████ Karar sayılı ilamıyla; "Somut olayda; kaza neticesinde davacının maruz kaldığı yaralanmaya ilişkin olarak ... Üniversitesi Adli Tıp Ana Bilim Dalı tarafından düzenlenen 27.12.2018 tarihli raporda, davacının kaza nedeniyle oluşan maluliyeti % 8 olarak belirlenmiştir. Anılan bu raporun tanziminde 30.03.2013 tarihli Özürlülük Ölçütü, Sınıflandırması ve Özürlülere Verilecek Sağlık Kurulu Raporları Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre belirleme yapıldığı belirtilmiş olup raporun kaza tarihi itibariyle yürürlükte olan yönetmeliğe uygun olduğu açıktır. İtiraz Hakem Heyeti tarafından; raporun; hem formel olarak hem de esas bakımından bir bütün olarak Özürlü Yönetmeliğine uygun hazırlanmadığı gerekçesiyle, başvurunun dava şartı nedeniyle usulden reddine karar verilmiştir. Dava şartları, davanın esası hakkındaki yargılamanın devamı için gerekli olan şartlar olup, davanın açılabilmesi için değil mahkemenin davanın esasına girebilmesi için aranan kamu düzeni ile ilgili zorunlu koşullardır. Bu nitelikleri gereği de eksiklik bulunması halinde tamamlanabilir olup olmadıklarına göre ve HMK'nın 114 ile 115. maddelerindeki düzenlemeler kapsamında ele alınmaları gerekir. Davanın esasına girilmesine engel olacak nitelikteki dava şartı eksiğinin giderilmesinin her zaman mümkün olduğu durumlarda, HMK'nın 115/2. maddesi gereği eksikliğin giderilmesi için kesin süre verilip sonucuna göre karar verilmelidir. 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 97. maddesi ile, zorunlu mali sorumluk sigortasından faydalanmak isteyen hak sahiplerinin dava yoluna gitmeden önce sigortacıya yazılı başvuru yapması gerektiği düzenlenmiş olmakla birlikte, bu başvuru yapılmadan dava yoluna gidilmesi halinin dahi HMK'nın 115/2.maddesi gereği tamamlanabilir dava şartı olduğu Dairemizin yerleşik uygulamaları ile kabul edilmektedir. Bu başvurunun yapıldığı; ancak, eksik ya da usule uygun olmayan belge ile başvurulduğu savunmasının olduğu durumlarda ise, usule uygun olmadığı savunulan belgedeki eksikliğin her halükarda tamamlanabileceği açıktır. Davacı tarafından başvuruda ibraz edilen 27.12.2018 tarihli maluliyet raporunun kaza tarihinde yürürlükte olan yönetmelik hükümleri ile ekindeki cetvellere uygun biçimde düzenlendiği gözetilmek suretiyle inceleme yapılması gerektiği" gerekçesiyle hükmün bozulmasına karar verilmiştir.

B. İtiraz Hakem Heyetince Bozmaya Uyularak Verilen Karar

İtiraz Hakem Heyetinin 03.08.2022 tarih ve KIT/2022-667 kararı ile; maluliyet raporunun mevzuata uygun olduğu gerekçesiyle vekalet ücreti dışındaki hükümlerin aynen icrasına karar verilmiştir.

VI. İKİNCİ BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ

A. İkinci Bozma Kararı

İtiraz Hakem Heyetinin 03.08.2022 tarih ve KIT/2022-667 sayılı kararına karşı süresi içinde davacı vekili ve davalı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

Dairenin 20.06.2023 tarihli ve █████████ Esas, █████████ Karar sayılı ilamıyla; " Dairemizce maluliyet raporu yönünden hükmün bozulmasından sonra İtiraz Hakem Heyetince vekalet ücreti dışındaki hükmün aynen icrasına karar verildiği anlaşılmakla; bozma ilamı sonrası itirazlar değerlendirilerek sonucuna göre HMK'nun 297 nci maddesi gözetilerek infaza elverişli olacak şekilde yeniden hüküm kurulması gerekirken vekalet ücreti dışındaki hükmün aynen icrasına karar verilmekle yetinilmiş olması doğru değildir. Kararın bu nedenle bozulması gerekir. " gerekçesiyle hükmün bozulmasına karar verilmiştir.

B. İtiraz Hakem Heyetince Bozmaya Uyularak Verilen Karar

İtiraz Hakem Heyetinin 03.01.2025 tarih ve KIT/████████-2 sayılı kararı ile; 65.901,67 TL sürekli iş göremezlik tazminatı, 1.8163,87 TL geçici iş göremezlik tazminatı ile 1.140,00 TL bakıcı gideri olmak üzere toplam 68.858,54 TL tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmiştir.

VII. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davacı vekili temyiz dilekçesinde; karar tarihindeki asgari ücret üzerinden yapılacak hesaba göre davacının tazminat alacağının hüküm altına alınması gerektiğini, bozma kararı öncesi düzenlenen hesap raporu dikkate alınarak karar verilmesinin hatalı olduğunu belirterek kararın bozulmasına karar verilmesini talep etmiştir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık, davalı ... tarafından ZMSS poliçesi ile teminat altına alınan aracın karıştığı trafik kazası sonucu yaralanan davacının maddi tazminat talebine ilişkindir.

Tazminat hesabında hüküm tarihine en yakın tarihteki ücretlerin esas alınmasının nedeni tazminatların hesaplanma yöntemiyle ilgili olup tazminat miktarının belirlenmesi ileriye dönük varsayımsal hesaplamaları gerektirmesi ve gerçek belli iken varsayıma dayalı hesaplama yapılıp buna göre karar verilmesinin mümkün olmaması esasına dayalıdır. Bu durumun “gerçek belli iken varsayıma gidilemez” ilkesine uygun olduğu Yargıtay Hukuk Genel Kurulunun 15.05.1991 tarihli ve 1991/9-102 E., ████████ K. sayılı kararında da belirtilmiştir.

Hüküm tarihine en yakın tarihteki ücretlerin esas alınması mahkemenin vereceği ilk hükümle ilgili olup bu hükmün yeniden rapor alınmasını gerektirmeyen bir nedenle bozulması hâlinde yeni verilecek hüküm tarihini esas alan bir hesaplama yapılması gerekmeyecek ancak bozma nedeni tazminat hesabı için yeniden rapor alınmasını gerektiriyor ise bu takdirde sonradan değişen ücretlere göre yeniden tazminat hesabı yapılacaktır.

Somut olayda, davacı vekilinin temyizi üzerine ilk kararın bozulmasına karar verilmiş olup bozma sonrası yapılan yargılama sırasında yukarıda anlatılanlar doğrultusunda yeni bir aktüer hesap raporu alınarak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yanılgılı değerlendirme ile sonuca gidilmesi hatalı olmuştur.

VIII. KARAR

Değerlendirme bölümünde açıklanan sebeplerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile temyiz olunan İtiraz Hakem Heyeti kararının BOZULMASINA,

Peşin alınan temyiz harcının istek hâlinde davacıya iadesine,

Dosyanın mahkemeye gönderilmesine,26.03.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.