9. Ceza Dairesi, mala zarar verme suçunda temyiz sınırı nedeniyle temyiz talebinin reddi ve kasten yaralama hükmünün onanması.
Özet: Yüksek mahkeme, asliye ceza mahkemesince sanıklar hakkında verilen kararı değerlendirerek, mala zarar verme suçundan hükmedilen 600 TL adli para cezasının temyiz sınırının altında kalması sebebiyle bu suç yönünden yapılan temyiz başvurularını usulden reddederken; kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmünün ise, yapılan yargılama, toplanan deliller, mahkemenin oluştuğu kanaat ve takdirin dosya kapsamına uygun olduğu, kararda herhangi bir isabetsizlik bulunmadığı gerekçesiyle temyiz itirazlarını reddederek hükmü esas yönünden onamıştır.
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç
: Mala zarar verme, kasten yaralamaHüküm
: Sanıklar hakkında;1- TCK'nın 151/1, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet (600 TL adli para cezası)2- TCK'nın 86/2, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyetDosya incelenerek gereği düşünüldü
:1- Mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik yapılan temyiz incelemesinde;1412 sayılı CMUK'nın 305. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan adli para cezalarının miktarı karşısında hükümlerin kesin olması nedeniyle sanıkların temyiz talebinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,2- Kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 22.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.