Kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından kesinleşen mahkumiyet hükümlerine karşı, temyiz sınırı ve para cezası miktarı nedeniyle temyiz isteminin reddi.
Özet: Sanığın kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından yerel mahkemece verilen mahkumiyet kararlarının temyiz yoluyla incelenmesi talep edilmiş; ancak yapılan değerlendirmede, o dönemde yürürlükte olan usul kanununun temyiz sınırları ile hükmedilen adli para cezalarının miktarları göz önüne alındığında, yargılamanın sonunda verilen hükümlerin kesin nitelikte olduğu tespit edilmiştir. Bu sebeple, sanık tarafından yapılan temyiz başvurusu, ilgili kanuni düzenlemelere dayanarak reddedilmiş, böylece yerel mahkemenin verdiği kararlar hukuken kesinleşmiştir. Bu karar, sanığın bu suçlar için aldığı mahkumiyetin nihai olduğunu göstermektedir.
9. Ceza Dairesi         █████████ E.  ,  ██████████ K.
    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

    Suç
    : Kasten yaralama, mala zarar verme
    Hüküm
    : 1- TCK’nın 151/1, 29/1, 62, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
    2- TCK’nın 86/2, 29/1, 62, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet
    Dosya incelenerek gereği düşünüldü
    :
    1412 sayılı CMUK'nın 305. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan para cezalarının miktarları karşısında hükümlerin kesin olması nedeniyle sanığın temyiz isteğinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 21.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.