mala zarar verme, hakaret ve kasten yaralama suçlarından verilen hükümlerin temyiz incelemesi, hagb kararının temyiz edilemezliği, hakaret hükmünün onanması ve mala zarar verme hükmünün madde hatası düzeltilerek onanması.

Mala zarar verme, hakaret ve kasten yaralama suçlarından verilen hükümlerin temyiz incelemesi, HAGB kararının temyiz edilemezliği, hakaret hükmünün onanması ve mala zarar verme hükmünün madde hatası düzeltilerek onanması.

Özet: Asliye Ceza Mahkemesinin iki sanık hakkındaki hükümlerini inceleyen Yargıtay, sanıklardan birine yönelik kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının temyiz edilemez nitelikte olması nedeniyle incelemeye tabi tutulmadığını, diğer sanığın hakaret suçundan mahkumiyet kararının ise delillere uygun bulunarak onandığını belirtmiştir. Ayrıca, aynı sanık hakkında mala zarar verme suçundan tesis edilen hükümde, temel ceza belirlenirken yanlış madde numarası (TCK 151/2-1-a yerine 152/1-a) belirtilmesi hatası tespit edilerek, bu eksikliğin yeniden duruşma yapılmaksızın düzeltilmesi suretiyle hükmün onanmasına oybirliğiyle karar vermiştir.

9. Ceza Dairesi ████████ E. , ██████████ K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Suç

: Mala zarar verme, hakaret, kasten yaralama

Hüküm

: 1- Sanık ... hakkında;

a) TCK'nın 125/1, 125/3-a, 125/4, 43/2-1, 62, 53/1-2-3, 58/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet,

b) TCK'nın 151/2-1-a, 168/1,62, 58/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

2- Sanık ... hakkında; TCK'nın 86/2, 86/3-a, 62, 52/2-4, CMK’nın 231/5. maddeleri uyarınca mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Dosya incelenerek gereği düşünüldü

1- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;

Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar CMK'nın ██████. maddesi uyarınca itiraza tabi olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından, temyiz incelemesine yer olmadığına, gereğinin merciince yerine getirilmesine,

2- Sanık ... hakkında hakaret suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,

3- Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;

Sanık hakkında hüküm kurulurken TCK'nın 53/1. maddesinin uygulanmaması, maddede düzenlenen hak yoksunluğunun hapis cezasının kanuni sonucu olduğundan bozma sebebi sayılmamıştır.

Sanık hakkında mala zarar verme suçundan temel ceza tayin edilirken uygulama maddesinin TCK'nın 152/1-a yerine 151/2-1-a yazılması,

Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, mala zarar verme suçundan kurulan hüküm fıkrasının temel cezanın tayin edildiği bölümden “151/2-1-a” ibaresi çıkartılarak yerine “152/1-a” ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri doğru olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.