Yargıtay 9. Ceza Dairesi tarafından kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından verilen mahkumiyet kararının, hükmedilen para cezasının temyiz sınırı altında kalması nedeniyle temyiz talebinin reddedilmesi.
Özet: Bir Asliye Ceza Mahkemesi tarafından sanık hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından verilen mahkumiyet kararlarına karşı yapılan temyiz başvurusu, hükmedilen adli para cezasının 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 305. maddesinde belirtilen temyiz sınırının altında kalması ve dolayısıyla kararın kesin nitelik taşıması sebebiyle, yüksek mahkemenin ilgili dairesi tarafından oybirliğiyle reddedilmiştir; bu durum, kararın esası incelenmeden usulden kesinleştiğini belirtmektedir.
9. Ceza Dairesi         █████████ E.  ,  ██████████ K.
    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

    Suç
    : Kasten yaralama, mala zarar verme
    Hüküm
    : 1- Kasten yaralama suçundan; TCK'nın 86/2, 62/1, 52, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
    2- Mala zarar verme suçundan; TCK'nın 151/1, 62/1, 52, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet
    Dosya incelenerek gereği düşünüldü
    :
    1412 sayılı CMUK'nın 305. maddesindeki temyiz sınırı, hükmedilen para cezasının miktarı karşısında kararın kesin olması nedeniyle, sanığın temyiz talebinin CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 21.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.