göçmen kaçakçılığı suçunda verilen hükümlülük kararında tck 53. madde uyarınca altsoy ve diğer haklara ilişkin yoksunluk süresi ayrımına dair hatalı uygulamanın düzeltilerek onanması.

Göçmen kaçakçılığı suçunda verilen hükümlülük kararında TCK 53. madde uyarınca altsoy ve diğer haklara ilişkin yoksunluk süresi ayrımına dair hatalı uygulamanın düzeltilerek onanması.

Özet: Yüksek mahkeme, göçmen kaçakçılığı suçundan verilen mahkumiyet kararını değerlendirirken, adli para cezası tespitindeki eksikliği temyiz dışı bırakmış; ancak, TCKnın 53. maddesi uyarınca sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet ile vesayet veya kayyımlık hizmetlerinden koşullu salıverilmeye kadar, diğer haklardan ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılması gerekirken, yerel mahkemenin tüm haklar için ayrım yapmaksızın koşullu salıverilmeye kadar yoksunluk hükmetmesini hatalı bulup, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususu düzelterek hükmü onamıştır.

8. Ceza Dairesi █████████ E. , █████████ K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ

: Göçmen kaçakçılığı

HÜKÜM

: Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü

Sanığa verilen cezada, 5237 sayılı TCK.nun 62. maddesi uyarınca indirim yapılırken, gün adli para cezasının eksik belirlenmesi sonucu sanığa noksan adli para cezası tayini karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Bozmaya uyularak yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:

TCK.nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkı ile vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverilmeye, altsoyu dışında kalanlarla ilgili hak ve yetkilerden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hiçbir ayrım yapılmaksızın koşullu salıvermeye kadar hak yoksunluğuna hükmolunması,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak yerine "TCK.nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise 2. fıkra gereğince cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına" denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün istem gibi (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 13.09.2011 gününde oyçokluğuyla karar verildi.

KISMEN KARŞI DÜŞÜNCE

: Suçun tamamlandığı düşüncesiyle teşebbüs hükümlerinin uygulanmasına muhalifim.