Trafik kazası sonucu ölümden kaynaklanan destekten yoksun kalma tazminatı davasında, tahkim kararına itirazın temyizi üzerine vekalet ücretinin AAÜT 1/5 oranında belirlenmesi.
Özet: Bir trafik kazası sonucu vefat eden kişinin desteğinden yoksun kalanların zorunlu mali sorumluluk sigortacısından talep ettiği destekten yoksun kalma tazminatı davasında, sigorta tahkim komisyonunun kararı davalı sigortacı tarafından temyiz edilmiş olup, yüksek mahkeme vefat edenin tüm mirasçılarının (anne ve baba dahil) destekten yoksun kalma tazminatına hak kazanması gerektiğini ve toplam tazminatın poliçe teminat limitini aşması durumunda tüm hak sahipleri arasında garameten paylaştırılması gerektiğini; ayrıca vekalet ücretinin mevzuata uygun olarak asliye mahkemelerinde görülen işler için hesaplanan vekalet ücretinin beşte biri oranında belirlenmesi gerektiğini belirterek yerel mahkeme kararını kısmen bozmuştur.
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
SAYISI
: ████████ E., ████████ K.SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU İTİRAZ HAKEM HEYETİSAYISI : 2023/İHK-21084SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİSAYISI : K-██████████İtiraz Hakem Heyeti kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:I. DAVADavacılar vekili dava dilekçesinde; 09.01.2022 tarihinde davacıların desteğinin yolcu olarak bulunduğu davalıya Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) Poliçesi ile sigortalı karşı aracın karıştığı tek taraflı trafik kazası sonucunda desteğin vefat ettiğini belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla belirsiz alacak olarak şimdilik 10.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı, hastane masrafları, cenaze ve defin giderlerinin temerrüt tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş; talep artırım dilekçesiyle talebini 500.000,00 TL’ye yükseltmiştir.II. CEVAPDavalı vekili cevap dilekçesinde; tazminat hesabının TRH 2010 Yaşam Tablosu ve % 1,8 teknik faize göre yapılması, kusur raporu alınması gerektiğini belirterek davanın reddine karar verilmesini istemiştir.III. UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ KARARIUyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; başvurunun kısmen kabulüne, davacı ... için 363.886,81 TL destekten yoksun kalma tazminatının 21.06.2022 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline, 136.113,19 TL tazminat talebinin reddine karar verilmiştir.IV. İTİRAZUyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili tarafından itiraz edilmesi üzerine; İtiraz Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; davalı vekilinin itirazının reddine karar verilmiştir.V. TEMYİZA. Temyiz SebepleriDavalı vekili temyiz dilekçesinde; davacılar için hesaplanacak destekten yoksun kalma tazminatı tutarının poliçe teminat limiti olan 500.000,00 TL üzerinden garameten paylaştırılması, tazminat hesabının TRH 2010 Yaşam Tablosu ve % 1,8 teknik faize göre yapılması, davacının davaya konu kaza nedeniyle SGK’dan gelir sağlayıp sağlamadığının tespit edilmesi gerektiğini, İtiraz Hakem Heyeti tarafından savunmalarının dikkate alınmadığını, gerekçeli kararda savunmalarına neden itibar edilmediğine ilişkin herhangi bir açıklama yapılmadan hüküm kurulduğunu, davacıların desteğinin alt ve üst soyunu gösterir aile nüfus kaydının dosya arasına alınması, tazminat hesabı yapılırken tüm hak sahiplerinin paylarının dikkate alınması gerektiğini, faiz başlangıç tarihinin hatalı olduğunu, davacı lehine 1/5 oranında nispi vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğini beyan etmektedir.B. Değerlendirme ve GerekçeUyuşmazlık; davalı ... tarafından Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) Poliçesi ile teminat altına alınan aracın karıştığı trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle ölenin desteğinden yoksun kalanların destekten yoksun kalma tazminatı, hastane masrafları, cenaze ve defin giderleri talebine ilişkindir.1.Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere, hükme esas alınan aktüer bilirkişi raporunda desteğin alt ve üst soyunu gösteren belgelere göre desteğin kaza tarihinde hayatta olan anne ve babasına da pay ayrılmasına, anılan raporda hesaplanan toplam tazminatın poliçe teminatını aşması nedeniyle teminatın tüm hak sahipleri için garameten paylaştırılmasına, tazminat hesaplama yönteminin doğru olmasına, davaya konu kazanın iş kazası niteliğinde olmamasına, temerrüt tarihinde hata olmamasına göre, davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.2.5684 sayılı Kanun'un 30 uncu maddesinin (17) numaralı fıkrası, Sigortacılıkta Tahkime İlişkin Yönetmelik’in █████ üncü ve AAÜT’nin 17/2 nci maddeleri bir bütün olarak yorumlandığında tarafların avukat ile temsil edildiği hâllerde, taraflar aleyhine hükmedilecek vekâlet ücretinin, her iki taraf için de AAÜT’de yer alan asliye mahkemelerinde görülen işler için hesaplanan vekâlet ücretinin beşte biri olarak hükmolunması gerektiği anlaşılmaktadır.Bu itibarla; Uyuşmazlık Hakem Heyetince davacı lehine hükmedilecek vekâlet ücretine ilişkin olarak anılan mevzuat uyarınca maktu vekâlet ücretinin altında kalmamak kaydıyla asliye mahkemelerinde görülen işler için hesaplanan vekâlet ücretinin 1/5’i oranında vekâlet ücreti yerine nispi ve tam vekalet ücretine hükmedilmesi bozmayı gerektirir.Ne var ki, bu hatanın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 6100 sayılı Kanun'un 370 inci maddesinin ikinci fıkrası hükmü uyarınca Uyuşmazlık Hakem Heyeti kararının düzeltilerek onanması gerekir.VI. KARAR1.Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin diğer temyiz itirazlarının REDDİNE,2.Yukarıda (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile Uyuşmazlık Hakem Heyeti kararının 5.3. bendinde yer alan "53.944,15 TL" ibaresi çıkartılarak yerine "10.788,83 TL" ibaresinin yazılmasına ve kararın bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA,Peşin alınan temyiz harcının istek halinde davalıya iadesine,Dosyanın mahkemeye gönderilmesine,24.02.2025 tarihinde oy birlğiyle karar verildi.