İş kazası ve sürekli işgöremezlik tazminatı davasında HMK 297/2ye aykırı hüküm fıkrasının düzeltilerek onanması kararı.
Özet: Yüksek mahkeme, iş kazası sonucu sürekli iş göremezlik durumuna giren sigortalıya ödenen gelirlerin tazmini davasında, ilk derece mahkemesinin esasa ilişkin değerlendirmelerinde bir isabetsizlik görmemekle birlikte, hüküm fıkrasında davanın bazı davalılar yönünden reddedildiğinin açıkça belirtilmemesi ve müteselsil sorumluluğun gözetilmemesi nedeniyle infazda tereddüt yaratacak bir eksiklik tespit ederek, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususu, hükmün kabul ve ret edilen tarafları ile mali sorumluluklarını netleştirecek şekilde düzeltilerek onanmasına karar vermiştir.
10. Hukuk Dairesi         █████████ E.  ,  ██████████ K.
    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi
    :Asliye Hukuk(İş) Mahkemesi
    No
    :43-126
    Davacı, iş kazası sonucu sürekli işgöremezlik durumuna giren sigortalıya bağlanan gelir ve yapılan diğer sigorta yardımlarının 506 sayılı Kanunun 10., 26. ve 87. maddeleri uyarınca tazminine karar verilmesini istemiştir.
    Mahkemece, ilamında belirtildiği üzere davanın kabulüne karar verilmiştir.
    Hükmün, davacı Kurum vekili ve davalılar ... ile ... vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
    Yapılan yargılama sonunda, kusur değerlendirmesi ve Kurum zararına yönelik mahkeme kabulünde bir isabetsizlik yoksa da; gerekçeden anlaşılmış olmasına karşın, hüküm fıkrasında açıkça, davanın davalılar ..., ... ve ... yönlerinden reddedildiğinin belirtilmemiş olması ile davanın teselsüle dayalı olarak açıldığının gözetilmemesi 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 297/2. maddesinde yer alan, “hükmün sonuç kısmında, gerekçeye ait herhangi bir söz tekrar edilmeksizin, taleplerden her biri hakkında verilen hükümle, taraflara yüklenen borç ve tanınan hakların, sıra numarası altında, açık, şüphe ve tereddüt uyandırmayacak şekilde gösterilmesi gereklidir.” kuralına aykırı, infazda tereddüt yaratacak şekilde karar ittihazı, usul ve yasaya aykırı olup, bozma sebebidir.
    Ne var ki; bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, (6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun Geçici 3. maddesinde yer alan 1086 sayılı Yasanın temyize ilişkin hükümlerinin uygulanmasının gerektiğine ilişkin düzenleme gereğince) Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
    SONUÇ
    :Hüküm fıkrasının 1. bendinde yer alan “Davacının davasının kabulü ile” ifadesinin silinmesine, yerine, “Davanın davalılar ..., ...
    ve ... yönlerinden reddine, diğer davalılar SS ... Konut Yapı Koop., ... İnş. San. Tic.Ltd.Şti, ... ve ... yönlerinden kabulüne” sözcüklerinin yazılmasına; yine harca, vekalet ücretine ve yargılama giderine dair 3., 4. ve 5. bentlerinde yer alan “davalılardan” ibaresinin silinerek yerlerine “davalılar SS ... Konut Yapı Koop., ... İnş. San. Tic.Ltd.Şti, ... ve ...’dan müştereken müteselsilen” sözcüklerinin yazılmasına, hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan ... ve ...'dan alınmasına, 26.6.2012 günü oybirliği ile karar verildi.

    Tamamını görebilmek için üye olmanız gerekli :/ Tamamını görebilmek için üye ol!
    Üye olmak için tıkla!