8. Ceza Dairesi, kasten yakarak mala zarar verme suçundan mahkumiyet kararını onarken, hapis cezasının kamu hizmeti yerine kamuya yararlı işte çalıştırma yaptırımına çevrilmesi düzeltmesini yapmıştır.
Özet: Sanık hakkında, aralarında husumet bulunan bir şahsın ikamet ettiği konutun dış cephesine yanıcı madde atarak genel güvenliği tehlikeye sokacak şekilde kasten yangın çıkarma suçundan verilen mahkumiyet hükmü onanırken, sanığa verilen hürriyeti bağlayıcı cezanın seçenek yaptırıma çevrilmesinde kullanılan "kamu hizmetinde çalıştırılması" ibaresi hukuka aykırı bulunarak, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususun "kamuya yararlı bir işte çalıştırılmasına" şeklinde düzeltilmesiyle kararın sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunmuştur.
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ
: Genel güvenliği tehlikeye sokacak şekilde kasten yangın çıkarmaHÜKÜM
: HükümlülükGereği görüşülüp düşünüldü
:Sanığın daha öncesinde aralarında husumet bulunan ...'nun ikamet ettiği, katılan ...'e ait evin bulunduğu binanın dış cephesine yanıcı madde atarak zarar vermesi şeklinde gerçekleşen eyleminin 5237 sayılı TCK.nun 151/1, 152/2-a madde ve fıkralarında düzenlenen yakarak mala zarar verme suçunu oluşturup oluşturmayacağının tartışılmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılma- mıştır.Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, bir sebebe dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak:Sanığa verilen hürriyeti bağlayıcı cezanın 5237 sayılı TCK.nun 50/1-f maddesi gereğince seçenek yaptırıma çevrilirken, infazı kısıtlayacak biçimde "kamu hizmetinde çalıştırılması seçenek yaptırımına çevrilmesine" şeklinde hüküm kurulması,Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün hapis cezasının seçenek yaptırıma çevrildiği fıkrasından "kamu hizmetinde çalıştırılması seçenek yaptırımına çevrilmesine'' ibaresinin çıkarılarak yerine "kamuya yararlı bir işteçalıştırılmasına" ibaresinin yazılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 30.09.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.