yargıtay, davacının bir günlük sigortalı çalışma tespitine dair iş mahkemesi kararını, bozmaya uygunluk incelemesi sonrası onaylayarak hukuki ihtilafı çözüme kavuşturmuştur.

Yargıtay, davacının bir günlük sigortalı çalışma tespitine dair İş Mahkemesi kararını, bozmaya uygunluk incelemesi sonrası onaylayarak hukuki ihtilafı çözüme kavuşturmuştur.

Özet: Bu hukuki evrak, davacının 01.05.1992 tarihinde bir gün sigortalı çalıştığının tespiti davasında, ilk derece mahkemesinin davayı başlangıçta ve Yargıtayın eksik tanık araştırması gerekçeli bozma kararının ardından, davacının fiili çalışmasını teyit eden yeminli tanık beyanlarına dayanarak tekrar kabul etmesi üzerine, davalı kurumun kararı temyiz etmesi sonucunda Yargıtayın, ilk derece mahkemesinin bozmaya uygun hareket ettiğini, somut olaya uygulanan hukuk kurallarında isabetsizlik bulunmadığını ve önceki bozma kararıyla oluşan kazanılmış hak durumu nedeniyle temyiz itirazlarının kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte olmadığını tespit ederek ilk derece mahkemesi kararını onamasını konu almaktadır.

10. Hukuk Dairesi ██████████ E. , █████████ K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

SAYISI

: ████████ E., ████████ K.

İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak verilen karar; davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde, davacının 01.05.1992 tarihinde 1 gün sigortalı olarak çalıştığının tespitine karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı ... vekili cevap dilekçesi ile işe giriş bildirgesinin sigortalı konumunda çalışmanın varlığını kabul için yeterli olmadığını; davacının, bildirgede belirtilen tarihteki eylemli çalışmasının Yargıtay içtihatlarında öngörülen yönteme uygun biçimde araştırılıp kanıtlanması gerektiğini beyanla, davanın reddi gereğini savunmuştur.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin 27.10.2022 tarihli kararı ile davanın kabulü ile davacının 307166.35 sicil sayılı iş yerinde 01.05.1992 tarihinde hizmet akdine tabi asgari ücret ile 1 gün çalıştığının ve sigortalılık başlangıç tarihinin 01.05.1992 tarihli olduğunun tespitine karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

İlk Derece Mahkemesinin 27.10.2022 tarihli kararına karşı süresi içinde davalı Kurum vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin 27.01.2023 tarihli kararı ile davalı Kurum vekilinin istinaf başvurusunun reddine karar verilmiştir.

V. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ

A. Bozma Kararı

Bölge Adliye Mahkemesinin 27.01.2023 tarihli kararının süresi içinde davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairece, "..her ne kadar araştırmalara rağmen komşu iş yeri tanıkları belirlenememişse de davacının çalışmasını bilebilecek komşu işyeri ve çalışanları hususunda davacının beyanı alınarak ve bu kişilerin çalışma kayıtları da getirtilmek suretiyle beyanları alınmadan sadece davalı iş yerinde veya komşu iş yerlerinde çalışması olmayan davacının kız kardeşinin dinlenerek yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsizdir..." gerekçesiyle bozulmuştur.

B. İlk Derece Mahkemesince Bozmaya Uyularak Verilen İkinci Karar

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile "... Yargıtay'ın bozma ilamında işaret ettiği hususlar olan dava konusu çalışmaların sigortalı çalışma niteliğinde olup olmadığı, sigortalı çalışma niteliğinde ise çalışmanın varlığı yönünden dönemde bordrolu olan tanık, yoksa komşu işyeri tanığı araştırarak ifadelerinin alınması, varsa bu döneme ilişkin makbuz, fatura, defter gibi tüm kayıt ve belgelerin incelenmesi cihetine gidilmiş ise de bu yönde Mahkemece itibar edilen davacı tanık beyanlarından başkaca delil elde edilemediği, davacının tespitini istediği dönemde çalışma iddiası ile ilgili olarak Mahkemece yeterli araştırmanın yapıldığı dinlenen yeminli tanıkların gözlük ticareti ve benzeri davacıyla ayni işi yaptıkları ve davacının fiilen çalıştığına yönelik beyanlar verdikleri ..." gerekçesiyle davanın kabulü ile davacının 307166.35 sicil sayılı iş yerinde 01.05.1992 tarihinde hizmet akdine tabi asgari ücret ile 1 gün çalıştığının ve sigortalılık başlangıç tarihinin 01.05.1992 tarihi olduğunun tespitine karar verilmiştir.

VI. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davalı Kurum vekili temyiz dilekçesinde; davanın reddinin gerektiğinden bahisle kararın temyizen bozulmasını talep etmiştir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Dosya içeriğine, bozmanın mahiyeti ve kapsamına göre taraflar arasındaki uyuşmazlık, davacının (1) gün süre ile sigortalı çalıştığının tespiti istemine ilişkindir.

Temyiz olunan nihai kararların bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.

Temyizen incelenen İlk Derece Mahkemesi kararının bozmaya uygun olduğu, kararda ve kararın gerekçesinde hukuk kurallarının somut olaya uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmadığı, bozmaya uyulmakla karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin ise yeniden incelenmesine hukukça imkân bulunmadığı anlaşılmakla; temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

VII. KARAR

Açıklanan sebeplerle;

Tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan kararın ONANMASINA,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 12.02.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.