göçmen kaçakçılığı suçunda verilen hükmün, hagb ve erteleme değerlendirmesi ile hak yoksunluğu uygulamasındaki usul hataları nedeniyle 8. ceza dairesince bozulması.

Göçmen kaçakçılığı suçunda verilen hükmün, HAGB ve erteleme değerlendirmesi ile hak yoksunluğu uygulamasındaki usul hataları nedeniyle 8. Ceza Dairesince bozulması.

Özet: Göçmen kaçakçılığı suçundan mahkumiyet alan sabıkasız sanıklar hakkında verilen hüküm, mahkemenin yasal ve yeterli gerekçe sunmaksızın hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve cezanın ertelenmesi şartlarını değerlendirmemesi ile Türk Ceza Kanununun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca hak yoksunlukları konusunda altsoy ve diğer haklar arasında ayrım yapmaksızın hatalı uygulama yapması nedenleriyle bozulmuştur.

8. Ceza Dairesi █████████ E. , █████████ K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ

: Göçmen kaçakçılığı

HÜKÜM

: Hükümlülük ve müsadere

Gereği görüşülüp düşünüldü

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabulüne ve hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanıkların, suçun sabit olmadığına yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak:

1- Sabıkası bulunmayan sanıkların; 5271 sayılı CMK.nun 231/6-b madde, fıkra ve bendi uyarınca, kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları gözönünde bulundurularak yeniden suç işlemeyecekleri hususunda oluşan kanaate göre haklarındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesi ve yine sanıkların suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık değerlendirilirek tekrar suç işlemeyecekleri konusunda oluşan kanaate göre ertelemeye karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesi gerekirken, "yasal şartları oluşmadığından ve takdiren" denilmek suretiyle yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle CMK.nun 231 ve TCK.nun 51. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,

2- 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanıkların kendi altsoyu üzerlerindeki velayet hakkından, vesayet ve kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverme tarihine, altsoyu dışında kalanlarla ilgili hak ve yetkilerden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hiçbir ayrım yapılmaksızın koşullu salıvermeye kadar hak yoksunluğuna hükmolunması,

Yasaya aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itirazları yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 27.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.