İş kazası nedeniyle ödenen tazminatın tahsili istemli davada, mahkemenin hükmettiği maktu vekalet ücretinin hukuka aykırı bulunarak nispi vekalet ücretine çevrilmesi suretiyle kararın düzeltilerek onanması.
Özet: İş kazası sonucu sürekli iş göremezlik nedeniyle sigortalıya yapılan ödemelerin tazmini talebiyle açılan alacak davasında, yerel mahkemece davalı tarafından borcun ödenmesiyle konusuz kalan dava hakkında "karar verilmesine yer olmadığı" hükmü kurulmuş olup, davacı kurumun temyizi üzerine Yargıtay, avukatlık asgari ücret tarifesinin 12. maddesine aykırı olarak maktu vekalet ücretine hükmedilmesini usul ve yasaya aykırı bulmuş; bu hatanın giderilmesi amacıyla hüküm fıkrasındaki vekalet ücretini maktu 1.100,00 TL yerine nispi 7.704,91 TL olarak düzelterek kararın düzeltilmiş haliyle onanmasına karar vermiştir.

Mahkemesi
:Asliye Hukuk(İş) MahkemesiNo
:301-361Davacı Kurum, iş kazası sonucu sürekli iş göremezlik durumuna giren sigortalıya bağlanan gelirler ile yapılan ödemelerin 506 sayılı Yasanın 26/2. maddesi uyarınca tazminine karar verilmesini istemiştir.Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde, davaya konu alacağın davalı tarafça davacıya ödendiğinden bahisle konusuz kalan dava hakkında karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiştir.Hükmün, davacı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.Dava, alacak davası olup, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 12.maddesi uyarınca nispi vekâlet ücreti yerine, maktu vekâlet ücretine hükmedilmesi, usul ve yasaya aykırı olup; bozma nedenidir.Ne var ki, bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden; karar, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun Geçici 3. maddesi delaletiyle 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.SONUÇ
: Hüküm fıkrasının (2) nolu bendinin vekâlet ücretine ilişkin ( C ) fıkrasındaki "1.100,00 TL " rakam ve yazılarının silinerek, yerine, "7.704,91 TL nispi" rakam ve yazılarının yazılmasına, kararın bu biçimiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.06.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.