göçmen kaçakçılığı davasında yargıtay, iki sanığın vefatı nedeniyle davanın düşürülmesini isterken, bir sanığın mahkumiyetini onayıp aracın müsadere kararını orantısızlık değerlendirmesi eksikliğinden dolayı bozdu.

Göçmen kaçakçılığı davasında Yargıtay, iki sanığın vefatı nedeniyle davanın düşürülmesini isterken, bir sanığın mahkumiyetini onayıp aracın müsadere kararını orantısızlık değerlendirmesi eksikliğinden dolayı bozdu.

Özet: Yüksek mahkeme, göçmen kaçakçılığı suçundan verilen yerel mahkeme kararlarını inceleyerek, vefat eden sanıklar hakkında kamu davasının düşürülmesi gerektiği tespitiyle bu yöndeki hükümleri bozmuş; ayrıca, bir sanığa yönelik araç müsaderesi kararının TCK 54/3 maddesindeki orantılılık ilkesi gereği, aracın değeri ile suçtan elde edilecek menfaat arasındaki fark ve müsaderenin hakkaniyete aykırı ağır sonuçlar doğurup doğurmayacağı değerlendirilmeden eksik incelemeyle verildiği gerekçesiyle bu hükmü de bozmuştur. Bununla birlikte, bir diğer sanık hakkındaki mahkumiyet hükmünde yasal unsurların ve eylemin sanık tarafından işlendiğinin kanuna uygun saptanmış olması nedeniyle hukuka aykırılık bulunmadığından hükmü onamıştır.

4. Ceza Dairesi █████████ E. , █████████ K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ

:Asliye Ceza Mahkemesi

SAYISI

: ████████ E., ████████ K.

SUÇ

: Göçmen kaçakçılığı

HÜKÜMLER

: Mahkumiyet

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ

: Onama, bozma

Yapılan ön inceleme neticesinde; kurulan hükümlerin temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde yapıldığı, temyiz istemlerinin reddini gerektirir sebeplerin bulunmadığı tespit edilip, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 299. maddesi uyarınca duruşma talebinin reddine karar verilerek gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

Yerel Mahkemece; sanıklar hakkında göçmen kaçakçılığı suçundan mahkumiyet kararları verilmiştir.

II.TEMYİZ SEBEPLERİ

Sanık ... ve müdafiinin temyiz istemleri özetle; ihbarda bulunan şahıs dinlenilmeden eksik inceleme sonucu verilen mahkumiyet ile müsadere kararlarının usul ve yasaya aykırı olduğuna, resen gözetilecek nedenlerle hükmün bozulmasına ilişkindir.

III. GEREKÇE

A. Sanıklar ... ve ... Hakkında Kurulan Hükümler Yönünden

Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi'nden temin olunan güncel nüfus kayıt örneğine göre sanık ...'ın 14.01.2023, sanık ...'nın ise 25.03.2022 tarihinde vefat ettiklerinin anlaşılması karşısında, bu durumun Mahkemece araştırılarak 5237 sayılı Kanun'un 64/1. maddesi uyarınca sanıklar hakkında açılan kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin karar yerinde değerlendirilmesinde zorunluluk bulunduğu anlaşılmıştır.

B. Sanık ... Hakkında Kurulan Hüküm Yönünden

1-Hükmün Cezaya Yönelik Kısmının Temyizinde;

Sanığa yükletilen göçmen kaçakçılığı eylemiyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu ögelerinin ve bu eylemin sanık tarafından işlendiğinin Kanun'a uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,

Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanun'da öngörülen suç tipine uyduğu,

Cezanın kanuni bağlamda uygulandığı,

Anlaşıldığından, yapılan incelemede isabetsizlik görülmemiştir.

2-Hükmün Müsadereye Yönelik Kısmının Temyizinde;

35 T 5039 plakalı aracın müsaderesine ilişkin hükmün temyizinde; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;

TCK'nın 54/3. maddesindeki, “Suçta kullanılan eşyanın müsadere edilmesinin işlenen suça nazaran daha ağır sonuçlar doğuracağı ve bu nedenle hakkaniyete aykırı olacağı anlaşıldığında, müsaderesine hükmedilmeyebilir.” biçimindeki düzenleme karşısında, aracın suç tarihi itibariyle değeri ile suçtan elde edilecek maddi menfaat arasındaki fark tespit edilmeden ve aracın müsaderesinin suça nazaran daha ağır sonuçlar doğurup doğurmayacağına dair somut gerekçelerle bir değerlendirme yapılmadan eksik inceleme neticesinde aracın müsaderesine karar verilmesi,

Hukuka aykırı bulunmuştur.

IV. KARAR

A. Sanık ... Hakkında Kurulan Hükmün Mahkumiyete İlişkin Kısmı Yönünden

Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle Yerel Mahkemenin kararında sanık ve müdafii tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve dikkate alınan sair hususlar yönünden herhangi bir hukuka aykırılık olmadığından temyiz sebeplerinin reddiyle HÜKMÜN, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle ONANMASINA,

B. Sanıklar ... ve ... Hakkında Kurulan Hükümler ile Sanık ... Hakkında Kurulan Hükmün Müsadereye İlişkin Kısmı Yönünden

Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle Yerel Mahkemenin kararına yönelik sanıkların ve sanık ... müdafiinin temyiz istekleri yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN, 1412 sayılı Kanun’un 321/1. maddesi gereği, Tebliğname’ye kısmen uygun olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,

Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

20.01.2025 tarihinde karar verildi.