hizmet tespiti davasında, denetimle davalının değiştirilmesi ve vekalet ücreti yükletilmesine ilişkin istinaf ve temyiz incelemesiyle bölge adliye mahkemesi kararı onandı.

Hizmet tespiti davasında, denetimle davalının değiştirilmesi ve vekalet ücreti yükletilmesine ilişkin istinaf ve temyiz incelemesiyle bölge adliye mahkemesi kararı onandı.

Özet: Hizmet tespiti talebiyle açılan davada, ilk derece mahkemesince davanın konusuz kalması nedeniyle karar verilmesine yer olmadığına hükmedilmesi üzerine, davacının istinaf başvurusu; yargılama sürecinde denetim raporuyla gerçek işverenin farklı olduğunun tespiti ve yanlış tarafa dava açılmasından kaynaklı vekalet ücreti yükümlülüğünün yerinde olduğu gerekçesiyle Bölge Adliye Mahkemesince reddedilmiş, davacının işyerinin sanılan firmaya ait olduğu ve kısa çalışma süresi iddialarıyla yaptığı temyiz başvurusu da Yargıtay tarafından Bölge Adliye Mahkemesi kararının usul ve kanuna uygun bulunarak onanmasıyla kesinleşmiştir.

10. Hukuk Dairesi ██████████ E. , ████████ K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi

SAYISI

: ████████ E., █████████ K.

İLK DERECE MAHKEMESİ

: Nazilli İş Mahkemesi

SAYISI

: ████████ E., ███████ K.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 20.12.2019-2020 yılı Haziran arasında davalı işyerinde çalıştığının tespitine karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

Feri Müdahil Kurum vekili özetle

: davanın reddini talep etmiştir.

Davalı işverenlik vekili özetle

: davanın reddini talep etmiştir.

Davalı ... cevap dilekçesi sunmamıştır.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile konusuz kalan dava hakkında karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile yargılama aşamasında denetim raporu sonucunda davacının davalı ...'e ait işyerinden söz konusu hizmetlerinin işlendiği, davalı ... Kargo Yurt Içı ve Yurt Dışı Taşımacılık A.Ş.'nin HMK'nın 124. maddesi kapsamında taraf sıfatından çıkartıldığı ve davalı ...'in davalı olarak gösterildiği, dava açılmasına sebebiyet vermeyen ... Kargo Yurt Içı ve Yurt Dışı Taşımacılık A.Ş.'nin kendisini vekil ile temsil ettirmesi sonucu vekalet ücretinin davacıdan alınarak bu davalıya verilmesi işleminin yerinde olduğu gerekçesiyle istinaf isteminin reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davacı vekili, işyerinin ... kargoya ait olduğunun zannedildiği, zira ilgili firmaya ait giysilerin kullanıldığı, kargoların üzerinde firmanın adının yazıldığını, kısa bir süre çalışıldığını dolayısıyla aleyhe yargılama gideri olmaması gerektiğini belirterek kararın bozulmasını talep etmiştir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık, hizmet tespitine ilişkindir.

Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.

Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere ve özellikle uyuşmazlığın yargılama aşamasında giderilmesine ve vekalet ücretine ilişkin değerlendirmenin yerinde olmasına göre usul ve kanuna uygun olup davacı vekili tarafından temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

VI. KARAR

Açıklanan sebeplerle;

Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370. maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,

Temyiz yoluna başvuru harcı ve aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden ilgiliye yükletilmesine,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,

08.01.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.