Göçmen kaçakçılığı davasında takdiri indirimde yasa maddesi belirtilmemesi ve HAGBnin yetersiz gerekçeyle reddi sonucu verilen bozma kararı.
Özet: Yüksek mahkeme, yerel mahkemenin göçmen kaçakçılığı suçundan sanık hakkında verdiği hükümlülük kararını, takdiri indirim uygulanırken ilgili yasa maddesinin belirtilmemesi ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına dair kararın gerekçesiz oluşu nedeniyle bozmuştur; zira mahkeme, sabıkasız sanığın kişilik özelliklerini, duruşmadaki tutum ve davranışlarını değerlendirmemiş ve yeniden suç işlemeyeceği yönünde bir kanaate varılmadığı halde bu kararı yeterli gerekçe göstermeden vermiş, ayrıca suçtan kaynaklanan maddi zararın da bulunmadığını göz ardı etmiştir.
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ
: Göçmen kaçakçılığıHÜKÜM
: Hükümlülük, erteleme ve müsadereGereği görüşülüp düşünüldü
:Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:1- Takdiri indirim uygulaması sırasında uygulanan yasa maddesinin gösterilmemesi suretiyle TCK.nun 232/6. madde ve fıkrasına aykırılık yapılması,2-5271 sayılı CMK.nun 231. maddesinin 6. fıkrasının (a) bendinde; sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olmamış bulunması koşulu, (b) bendinde; mahkemece, sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları gözönünde bulundurularak yeniden suç işlemeyeceği hususunda kanaate varılması ve (c) bendinde; suçun işlenmesiyle mağdurun ve kamunun uğradığı zararın, aynen iadesi, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesi hükmü yer almakla; atılı suç nedeniyle tespit edilen bir maddi zararın bulunmadığı gözetilerek adli sicil kaydına göre sabıkasız olan sanığın, kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları irdelenmeden, yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 02.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.