yargıtay 12. ceza dairesi, taksirle öldürme suçundan verilen ve bölge adliye mahkemesince azaltılan 5 yıl altı hapis cezasının temyiz edilemezliği nedeniyle temyiz isteminin reddi kararını onadı.

Yargıtay 12. Ceza Dairesi, taksirle öldürme suçundan verilen ve bölge adliye mahkemesince azaltılan 5 yıl altı hapis cezasının temyiz edilemezliği nedeniyle temyiz isteminin reddi kararını onadı.

Özet: Taksirle öldürme suçundan ilk derece mahkemesince verilen mahkûmiyet kararının, bölge adliye mahkemesi tarafından sanık lehine hapis cezasının ve sürücü belgesinin geri alınma süresinin azaltılarak yeniden hüküm kurulması sonrasında, sanık müdafiinin bu karara yönelik temyiz istemi üzerine yapılan değerlendirmede, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun ilgili maddesi uyarınca, bölge adliye mahkemesince ilk derece mahkemesinin beş yıl veya daha az hapis cezasını artırmayan kararların temyizinin mümkün olmadığı saptanarak, bölge adliye mahkemesinin temyiz istemini reddeden ek kararının hukuka uygun olduğu onaylanmış ve bu doğrultuda sanık müdafiinin temyiz başvurusu oy birliğiyle reddedilmiştir.

12. Ceza Dairesi █████████ E. , █████████ K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI

: █████████ Esas., ████████ Karar

SUÇ

: Taksirle öldürme

HÜKÜM

: Mahkumiyet

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ

: Temyiz isteminin reddi

Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesinin, 12.12.2018 tarihli ve █████████ Esas, █████████ Karar sayılı kararının sanık müdafi tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:

Sanık hakkında, Bolvadin Ağır Ceza Mahkemesinin 21.03.2018 tarihli ve ███████ Esas, ████████ Karar sayılı kararı ile taksirle öldürme suçundan, 5237 sayılı TCK'nın 85/2,62/1,53/6 ve 63/1. maddesi uyarınca kurulan“3 yıl 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve 2 yıl süreyle sürücü belgesinin geri alınmasına" mahkûmiyete ilişkin hükmün, Bölge Adliye Mahkemesince kaldırılarak "3 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve 1 yıl süreyle sürücü belgesinin geri alınmasına " ile mahkûmiyete hükmedilmesi ve bu karara yönelik temyizin niteliği karşısında;

5271 sayılı CMK'nın 286/2-b maddesi uyarınca, “İlk Derece Mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararları”nın temyizinin mümkün olmaması karşısında, Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesi tarafından 5271 sayılı CMK'nın 296/1. maddesi gereğince verilen temyiz isteminin reddine dair 31.12.2018 tarihli ve █████████ Esas, █████████ Karar sayılı ek kararında hukuka aykırılık görülmediğinden sanık müdafiinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nın 296/2. maddesi gereğince Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİ İLE EK KARARIN ONANMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı CMK'nın 304/1. maddesi uyarınca Bolvadin Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

19.02.2025 tarihinde karar verildi.