Danıştay 12. Daire, eski çalışanın işten ayrılma sonrası göreve başlama sürecindeki yoksun kalınan maddi tazminat talepli davasında, bilirkişi raporuyla yapılan mahsuplar sonucu alacak kalmadığı gerekçesiyle idare mahkemesi kararını onadı.
Özet: Bir çalışanın, yargı kararıyla gerçekleşen kurumlar arası nakli sürecinde, eski görevinden ayrılışı ile yeni görevine başlayışı arasındaki dönemde mahrum kaldığı iddia edilen maaş ve ikramiyeler için talep ettiği maddi tazminat davasında; ilk derece mahkemesi, bilirkişi raporuyla bu süreçte aldığı kıdem, ihbar, izin ücretleri, iş kaybı tazminatı ve başka bir kurumdaki çalışma karşılığı aldığı ücretlerin mahsubu sonucunda davacının tazmini gereken bir zararının kalmadığı tespitini yaparak davayı reddetmiş, davacının temyiz dilekçesinde dile getirdiği evli ve çocuklu olma durumu ile dil tazminatının hesaplamalarda göz ardı edildiği yönündeki iddiaları ise üst mahkeme tarafından kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmeyerek ilk derece mahkemesinin kararı hukuka uygun bulunarak onanmıştır.

T.C.
D A N I Ş T A YONİKİNCİ DAİREEsas No
: █████████Karar No
: ████████TEMYİZ EDEN (DAVACI)
: ...VEKİLİ
: Av. ...DAVALILAR
: 1- ... İdaresi BaşkanlığıVEKİLİ
: Av. ... 2- ... Elektrik Dağıtım A.Ş. Genel MüdürlüğüVEKİLLERİ
: Av. ...İSTEMİN KONUSU
: ...İdare Mahkemesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.YARGILAMA SÜRECİ
:Dava konusu istem
: ... Elektrik Dağıtım A.Ş.'de kapsam dışı personel statüsünde raportör olarak görev yapan davacı tarafından, başka kurumlara nakil hakkı verilmesi istemiyle yapılan başvurunun reddine ilişkin işlemin yargı kararı ile iptal edilmesi üzerine Bingöl Et Kombinası Müdürlüğüne atanarak göreve başlaması nedeniyle, ... Elektrik Dağıtım A.Ş.'den ayrıldığı █████/2011 tarihi ile yargı kararı uyarınca göreve başladığı █████/2013 tarihi arasında yoksun kaldığı 35.000,00-TL maddi tazminatın, her bir maaş ve ikramiyenin hak edildiği tarihten itibaren ayrı ayrı işletilecek yasal faiziyle birlikte ödenmesine karar verilmesi istenilmiştir.İlk Derece Mahkemesi kararının özeti
:... İdare Mahkemesince, Danıştay Onikinci Dairesinin █████/2021 tarih ve E:█████████, K:████████ sayılı bozma kararına uyulmak suretiyle; davacının, dava konusu işlem nedeniyle yoksun kaldığı maddi zararının ne kadar olduğunun tespiti amacıyla alınan █████/2023 tarihli bilirkişi raporunda, davacının ... Elektrik Dağıtım A.Ş.'den ayrıldığı █████/2011 tarihi ile yargı kararı uyarınca göreve başladığı █████/2013 tarihleri arasında yoksun kaldığı maaş tutarlarından, anılan tarihler arasında ... Elektrik Dağıtım A.Ş. tarafından ödenen 15.472,71-TL kıdem tazminatı, 3.557,10-TL ihbar tazminatı ve 1.862,89-TL izin ücretinin, İş-Kur tarafından ödenen 9.151,30-TL iş kaybı tazminatının ve Bingöl Cumhuriyet Başsavcılığında çalıştığı dönemde yapılan 18.929,40-TL ücret ödemesi toplamının mahsup edilmesi sonucunda, anılan tarihler arasında karşılanmamış zararının bulunmadığının bildirildiği, bu durumda, dava dosyasında bulunan bilgi ve belgeler ile bilirkişi raporu birlikte değerlendirildiğinde; davacının tazmini gereken bir alacağının bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.TEMYİZ EDENİN İDDİALARI
: Evli ve bir çocuk babası olmasına karşın bu hususun maaş hesaplamasında göz önüne alınmadığı, dil tazminatının ödenmediği, karara esas alınan bilirkişi raporunun hatalı olduğu ileri sürülmektedir.DAVALILARIN SAVUNMALARI
:1- Özelleştirme İdaresi Başkanlığı tarafından; daha önce sunmuş oldukları dilekçelerde yer alan savunmalarını tekrar ettikleri, temyize konu kararın usule ve hukuka uygun olduğu belirtilerek, istemin reddi gerektiği savunulmuştur.2- Türkiye Elektrik Dağıtım A.Ş. Genel Müdürlüğü tarafından; davacının tazmini gerekenbir zararının bulunmadığı belirtilerek, istemin reddi gerektiği savunulmuştur.DANIŞTAY TETKİK HÂKİMİ
: Hüseyin Çağrı BAŞERDÜŞÜNCESİ
: Temyiz isteminin reddi gerektiği düşünülmektedir.TÜRK MİLLETİ ADINAKarar veren Danıştay Onikinci Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü:HUKUKİ DEĞERLENDİRME
:Bölge idare mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.KARAR SONUCU
:Açıklanan nedenlerle;1. Davacının temyiz isteminin reddine,2. Yukarıda özetlenen gerekçeyle davanın reddine ilişkin temyize konu ... İdare Mahkemesinin ... tarih ve E:..., K:...sayılı kararının ONANMASINA,3. Temyiz giderlerinin istemde bulunan üzerinde bırakılmasına,4. 2577 sayılı Kanun'un (Geçici 8. maddesi uyarınca uygulanmasına devam edilen) 54. maddesinin birinci fıkrası uyarınca bu kararın tebliğ tarihini izleyen 15 (onbeş) gün içerisinde kararın düzeltilmesi yolu açık olmak üzere, █████/2024 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.