Anahtar kelimeler: Aramalara İhya Aslının Eklerinin Bulunamaması Çevirme Çevirmenin Gerekleri Konulması İçine
MAHKEMESİ :Kadastro Mahkemesi
SAYISI
: ███████ E., 2023/6 K.2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliğinin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; Dairemizin 16.10.2025 tarihli ve ████████ Esas, █████████ Karar sayılı geri çevirme ilamıyla, dava konusu 1 04... parsel sayılı taşınmaza ait kadastro tutanak aslının ve varsa eklerinin tamamının getirtilmesi, taşınmaz başka bir dosyada davalı ise dava dosyalarının getirtilerek dosya içine konulması, taşınmazın kadastro tutanak aslının bulunamaması halinde sebebinin araştırılması, kadastro tutanak aslının bütün aramalara rağmen bulunamaması halinde yöntemine uygun şekilde yeniden ihya edilerek dosyaya konulması gerektiği belirtilerek, geri çevirme kararı verilmişse de geri çevirmenin gerekleri yerine getirilmeden dosyanın yeniden Dairemize gönderildiği anlaşılmaktadır.Bu itibarla; dava konusu 1 04... parsel sayılı taşınmaza ait kadastro tutanak aslının ve varsa eklerinin tamamının getirtilmesi, taşınmaz başka bir dosyada davalı ise dava dosyalarının getirtilerek dosya içine konulması, taşınmazın kadastro tutanak aslının bulunamaması halinde sebebinin araştırılması, kadastro tutanak aslının bütün aramalara rağmen bulunamaması halinde yöntemine uygun şekilde yeniden ihya edilerek dosyaya konulması, geri çevirme gerekleri tam olarak yerine getirilmeden dosyanın temyiz incelemesi için gönderilmesinin yargılamanın uzamasına sebebiyet vereceği dikkate alınarak eksikliklerin tam olarak yerine getirilip getirilmediğinin bizzat mahkeme hâkimi tarafından denetlenmesi, denetim yapılmamasından mahkeme hâkiminin kanuni olarak sorumlu tutulacağının bilinmesi, sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Dairemize gönderilmesi gerekir.KARARAçıklanan sebeple;Belirtilen işlemin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,02.04.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.