Anahtar kelimeler: Kadının Nafaka Beyanı Dairece Kadın Feragat Ret Hususta Davadan Kesinlik
MAHKEMESİ
:Asliye Hukuk (Aile) MahkemesiSAYISI
: ████████ E., ████████ K.DAVA TÜRÜ
: Feragat Nedeni ile RetTaraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen boşanma davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece, temyiz incelemesi sırasında davacı kadının davadan feragat ettiğinden feragat beyanı konusunda karar verilmek üzere dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.İlk Derece Mahkemesinin 30.07.2025 tarihli ek kararı ile; boşanma kesinleştiğinden bu hususta karar verilmesine yer olmadığına, tazminat ve nafaka taleplerinin feragat nedeni ile reddine karar verilmiştir.İlk Derece Mahkemesi ek kararı davacı kadın vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:Davacı kadın feragat dilekçesinde boşanma davasından feragat ettiğini bildirmiştir. Ancak, İlk Derece Mahkemesince verilen boşanma hükmü istinaf edilmeksizin kesinleşmiştir. Davacı kadının boşanmak istemediğine dair bu beyanı evliliğin devamını sağlamaya yönelik olup boşanmanın fer'îlerine yönelik açık bir feragat beyanı bulunmamaktadır. Feragat beyanının, kesin ve duraksamaya yer bırakmayacak şekilde açık olması gerekir. Davacı kadının boşanmak istemediğini belirtmesi boşanma hükmünün kesinleşmiş olması sebebiyle herhangi bir hüküm ve sonuç doğurmaz. Bu beyan boşanmanın fer'îlerine ilişkin olmaması sebebiyle boşanma ve fer'îleri yönünden de hüküm ve sonuç doğurmaz. Lafzi değil amaçsal yorum yapmak gerektiğinden kadının dilekçesi boşanmanın fer'îlerinden feragat olarak yorumlanamaz.Yukarıda açıklanan hususlar gözetilerek karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmayıp, bozmayı gerektirmiştir.KARARAçıklanan sebeple;Temyiz olunan İlk Derece Mahkemesinin 30.07.2025 tarihli ek kararının BOZULMASINA,Temyiz peşin harcının istek halinde yatırana iadesine,Dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine,15.01.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.