Anahtar kelimeler: İflasta Tebellüğ Cetveline Takipten Sıra Yazildiği Başkan Katip Cetvelinde Cetvelinin
ESAS NO
: 2024/KARAR NO
: 2026/BAŞKAN
:ÜYE
:ÜYE
:KATİP
:DAVACI
:VEKİLLERİ
: Av.Av.DAVALI
:DAVA
: Sıra Cetveline İtiraz (İcra Yoluyla Takipten Kaynaklanan Sıra Cetveline İtiraz)DAVA TARİHİ
: █████/2024KARAR TARİHİ
: █████/2026GEREKÇELİ KARARINYAZILDIĞI TARİH
: █████/2026Mahkememizde görülmekte olan Sıra Cetveline İtiraz (İcra Yoluyla Takipten Kaynaklanan Sıra Cetveline İtiraz) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ
:Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; ... İflas İdaresi'nin 2023/... İflas sayılı █████/2024 tarihinde tebellüğ edilen sıra cetvelinde müvekkil şirketin alacağına dair bilgiler talep edilen 3.357.498,88 TL, kabul edilen 3.357.496,88 TL karar ve sıra ise karar gibi kabul şeklinde yer aldığını, sıra cetveline esas █████/2024 tarihli İflasta Sıra Cetvelinin Hazırlanmasına Esas Olarak Alacak Kayıtlarının İncelenmesi İle Kabul veya Reddine İlişkin Karar Tensip Tutanağında ise "3.357.496,88 TL ... ... MAKİNA SANAYİ TİC. LTD. ŞTİ'nin ... İcra Müdürlüğünün 2022/... Esas dosyasından takibe konulan █████/2020 tanzim tarihli █████/2021 vade tarihli 25.000,00 USD ve 29.███████ tanzim tarihli █████/2021 vade tarihli 25.000,00 USD miktarlı senet alacağına, cari hesaptan kaynaklı 302.198,08 Amerikan Doları, 4.890,51 EURO ve 21.586,92 TL , kambiyo senedinden kaynaklı 1.420.000,00 TL olmak üzere toplam 3.357.496,88 TL alacak kaydının kabulü ile sıra cetvelinde 4. Sıraya kaydının yapılmasına" karar verildiğini, iflasta Sıra Cetvelinin Hazırlanmasına Esas Olarak Alacak Kayıtlarının İncelenmesi İle Kabul veya Reddine İlişkin Karar Tensip Tutanağı ve Sıra Cetveli █████/2024 tarihinde tebellüğ edilmiş olmakla 15 günlük hak düşürücü sürede aşağıda yazılı sebeplerle huzurdaki davayı açmak gerektiğini, davalı İflas Masasınca █████/2024 tarihli İflasta Sıra Cetvelinin Hazırlanmasına Esas Olarak Alacak Kayıtlarının İncelenmesi İle Kabul veya Reddine İlişkin Karar Tensip Tutanağında ... İcra Müdürlüğünün 2022/... Esas dosyasından takibe konulan █████/2020 tanzim tarihli █████/2021 vade tarihli 25.000,00 USD ve 29.███████ tanzim tarihli █████/2021 vade tarihli 25.000,00 USD miktarlı senet alacağına yer verildiğini, ... İcra Müdürlüğünün 2022/... Esas sayılı dosyasında takibe dayanak kambiyo senetleri 3 adet olup bu senetler 25.000,00 USD Miktarlı █████/2020 Tanzim Tarihli,█████/2021 Vade Tarihli Senet , 25.000,00 USD Miktarlı █████/2020 Tanzim Tarihli,█████/2021 Vade Tarihli Senet , 25.000,00 USD Miktarlı █████/2020 Tanzim Tarihli,█████/2021 vade tarihli senetler olduğunu, oysa sıra cetveline esas kararda iki adet 25.000,00 USD miktarlı senede yer verilmiş olmakla takip gereğince icraya konulan senet adeti 3 ve toplam senet miktarları 75.000,00 USD olduğunu, anılı takip █████/2022 tarihinde başlatılmış olmakla müflisin iflasına █████/2022 tarihinde karar verildiğini, İcra İflas Kanunu'nun 195. maddesinde iflasın açılması ile müflisin borçlarının muaccel olacağı ve iflasın açıldığı güne kadar işlemiş faiz ve takip masraflarının ana paraya ilave edilerek masaya kaydedileceği öngörüldüğünü, ne var ki hem 25.000,00 USD bedelli bir adet senet hem de iflasın açıldığı tarihe kadar işlemiş faiz ve takip masrafları masaya kayıt edilmediğini, müvekkilin alacağının kabulü doğru ise de kayıt edilen tutarlar meblağ itibari ile eksik olduğunu, █████/2022 tarihi itibari ile müvekkilin icra takibinden kaynaklı alacağı 83.270,9 USD olduğunu, müvekkilin yabancı para cinsinden alacaklarının öncelikle yabancı para olarak iflas masasına kayıt ve kabulüne karar verilmesini bu bağlamda müvekkilin alacaklarının sıra cetveline █████/2022 iflas tarihi itibari ile müvekkilin ... İcra Müdürlüğünün 2022/... sayılı İcra takibinden kaynaklı alacağının 83.270,9 USD, cari hesaptan kaynaklı alacaklarının 302.198,08 Amerikan Doları, 4.890,51 EURO ve Türk Lirası alacaklarının 1.441.586,92 TL olarak kabul ve kaydına karar verilmesi gerektiğini belirterek ... İflas Dairesi'nin 2023/... İflas sayılı dosyasında tanzim edilen sıra cetveline müvekkilin alacağının eksik ve hatalı kabulü sebebi ile itiraz ettiklerini, öncelikle müvekkilin kabulüne karar verilen yabancı para alacaklarının yabancı para cinsinden sıra cetveline kayıt ve kabulüne bu bağlamda █████/2022 iflas tarihi itibari ile müvekkilin ... İcra Müdürlüğünün 2022/... sayılı İcra takibinden kaynaklı alacağının 83.270,9 USD, cari hesaptan kaynaklı alacaklarının 302.198,08 Amerikan Doları, 4.890,51 EURO ve Türk Lirası alacaklarının 1.441.586,92 TL olarak kabul ve kaydına, mahkeme aksi kanaatte ise █████/2022 iflas tarihi itibari ile müvekkilinin ... İcra Müdürlüğünün 2022/... sayılı İcra takibinden kaynaklı alacağının 83.270,9 USD, cari hesaptan kaynaklı alacaklarının 302.198,08 Amerikan Doları, 4.890,51 EURO yabancı para alacaklarının iflas tarihi itibari ile merkez bankası efektif satış kuru üzerinden Türk Lirasına çevrilmesi ile 1.441.586,92 Türk Lirası alacağı ile toplanarak bulunan toplam rakamın Türk Lirası alacağı olarak kabul ve kaydına, ayrıca iflasın açılmasıyla birlikte işleyecek faizlere ilişkin İİK 196. Maddesinden kaynaklı talep haklarının saklı tutulmasına, ikinci alacaklılar toplantısına hesap edilecek olan toplam alacak üzerinden katılmalarına karar verilmesini, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalı yan üzerine tahmilini talep ve dava etmiştir.Davalı ... İflas Dairesi cevap dilekçesinde; davacı ... ... MAKİNA SANAYİ TİCARET A.Ş'nin ünvan değişikliği yapmadan önceki ünvanı ... MAKİNA VE METAL SAN. TİC. LTD. ŞTİ olup █████/2023 tarihli dilekçesi ile İflas masasına alacak kayıt başvurusunda bulunmuştur. ... MAKiNE VE METAL SAN. TiC.LTD.ŞTİ'nin müflis ... SAN. VE TiC. LTD. ŞTi.'den olan ... İcra Dairesinin 2022/... Esas sayılı dosyasına konu 102.233.47 Amerikan Doları karşılığı l .937.496.88-TL; carihesaptan kaynaklı 302.1 98.08 Amerikan Dolan, 4.890,51 EURO ve 2l.586,92TL ve kambiyo senetlerinden kaynaklı 1.420.000,00 TL alacağının (yargıiama gideri ve vekalet ücreti hariç) iflas masasına kaydının yapılmasını," Talep etmiş olup 1.937.469,88 TL + 1420.000,00 TL olmak üzere Toplam 3.357.496,88 TL alacak talebinin tamamının kabul edildiğini bu nedenle kayıt kabul davasının reddine karar verilerek yargılama giderlerinin davacı üzerinde bırakılmasını talep etmiştir.Delillerin değerlendirilmesi ve gerekçe
:Dava, İİK 235. maddesi gereğince ... İflas İdaresi'nin 2023/... İflas sayılı dosyasında iflas masasına kayıt kabul talebine ilişkindir. Alacağın varlığının tespiti amacıyla dosya bilirkişiye tevdi edilmiş ve düzenlenen █████/2025 tarihli bilirkişi raporunda; ''Davacı Şirket ... ... MAKİNA SANAYİ TİCARET A.Ş.(...) Resmi defter ve e beratları ile cari hesap muhasebe kayıtlarının , resmi defter e beratlarının muhasebe yetkilisi ile iletişime geçilerek █████/2025 tarihinde flaş bellek alınmasına karar verilmiştir. Alınan flaş ile belgelerin asıl ve asıl nitelikte olduğu, muhasebe kayıtları ile resmi defter beratlarının uyumlu olduğu anlaşılmıştır. Usul ve zaman ekonomisi gereği yapılan inceleme sonuçları aşağıdaki gibi tespit edilmiştir. ... ... MAKİNA SANAYİ TİCARET A.Ş.(...) ile ... SANAYİ ve TİCARET LTD.ŞTİ. arasında █████/2017 tarihinden itibaraen Fatura ve ödemeler ile Cari hesap ticari ilişkinin olduğu ; Bu faturaların hem TL hemde DÖVİZ kesildiği defter kayıtlara doğru girildiği defter kayıtları incelenerek doğru kaydedildiği anlaşılmıştır. Kesilen faturalar, ekstreler ve defter kayıtları rapor ekine eklenmiştir. Defter muhasebe kayıtları ilk tekniklere uygun olarak kayıt edildiği, Defter beratlarının zamanında gönderildiği , delil olarak kabul edilebileceği hususları tespit edilmiştir. █████/2022 tarihi itibariyle ; 21.586,92 TL , 302.198,08 USD ve 4.890,51 EURO devir Alacak bakiyesi ile ... SANAYİ ve TİCARET LTD.ŞTİ 'nin borçlu olduğu'' tespit edilmiştir.Alacağın varlığının tespiti amacıyla dosya bilirkişiye tevdi edilmiş ve düzenlenen █████/2025 tarihli bilirkişi raporunda; ''tespit edilen alacaklar (█████/2022 tarihi itibariyle): a) Cari Hesap Alacağı: * 21.586,92 TL * 302.198,08 USD * 4.890,51 EURO b) Kambiyo Senedi Alacağı (USD): * 3 adet x 25.000 USD — 75.000,00 USD Vade tarihleri: █████/2021, █████/2021, █████/2021 « Tanzim tarihi: █████/2020 NOT: İflas Dairesi sıra cetvelinde sadece 2 adet senet (50.000 USD) gösterilmiş olup, ... ... kayıtlarında 3 adet senet tespit edilmiştir. Eksik kaydedilen senet tutarı: 25.000 USD ©) Kambiyo Senedi Alacağı (TL - Çekler): * “11 adet çek toplamı: 1.420.000,00 TL (Detayı yukarıdaki tabloda gösterilmiştir) Çekler karşılıksız çıkmış ve davacının defterlerine yeniden alacak kaydedildiği'' tespit edilmiştir.HMK 222/2 maddesinde ''Ticari defterlerin, ticari davalarda delil olarak kabul edilebilmesi için, kanuna göre eksiksiz ve usulüne uygun olarak tutulmuş, açılış ve kapanış onayları yaptırılmış ve defter kayıtlarının birbirini doğrulamış olması şarttır.'' ve HMK 222/3 maddesinde ''...İkinci fıkrada belirtilen şartlara uygun olarak tutulan ticari defter kayıtlarının sahibi ve halefleri lehine delil olarak kabul edilebilmesi için, diğer tarafın aynı şartlara uygun olarak tutulmuş ticari defterlerindeki kayıtların bunlara aykırı olmaması veya diğer tarafın ticari defterlerini ibraz etmemesi yahut defter kayıtlarının aksinin senet veya diğer kesin delillerle ispatlanmamış olması gerekir....'' şeklinde ticari defterlerin delil olması hakkında düzenleme olup bu düzenleme uyarınca tarafların ticari defterlerindeki kayıtların birbirini doğrulaması, diğer tarafın ticari defterini ibraz etmemesi veya ticari defterde bulunan bir kaydın aksinin senet veya diğer kesin delillerle ispat edilmemiş olması halinde bu kayıtların delil olarak değerlendirileceği anlaşılmaktadır. Somut durumda davacı şirket defter ve kayıtlarında ve müflis şirketin iflas masasındaki ticari defter ve kayıtlarında dava konusu edilen çeklere ve alacağa ilişkin olarak bilirkişi incelemesi yapıldığı ve davacının iflas tarihi itibari ile davalı müflis şirketten 13.06.2023 tarihi itibariyle 10.573.036,77 TL alacaklı olduğu rapor edildiği ve neticeten davalının davacıya ... icra müdürlüğünün 2022/... Esas sayılı icra dosyasında 83.270,90 USD ile cari hesap alacağından kaynaklı 302.198,08 USD, cari hesap alacağından kaynaklı 4.890,51 EURO, yine cari hesap alacağından kaynaklı 21.586,92 TL, 11 adet karşılıksız çıkan çek toplamı karşılığı 1.420.000,00 TL olmak üzere iflas tarihi itibariyle TL karşılığı olarak toplam 8.737.102,80 TL borçlu olduğu tespit edilmiş olmakla mahkememizce bu değer üzerinden davanın kabulüne karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.HÜKÜM
: Yukarıda açıklanan nedenlerle ;1-DAVANIN KABULÜ İLE; ... İflas Dairesinin 2023/... İflas sayılı dosyasında davacının 83.270,90 USD ile 302.198,08 USD, 4.890,51 EURO, 21.586,92 TL, 1.420.000,00 TL olmak üzere toplam 8.737.102,80 TL alacağın müflis ... SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.'nin iflas masasında sıra cetveline kayıt ve kabulüne,2-Harçlar Yasası gereğince alınması gerekli 732,00 TL harçtan başlangıçta alınan 427,60 TL peşin harcın mahsubu ile bakiye 304,40 TL'nin müflis ... SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.'nin iflas masasından tahsili ile hazineye irat kaydına,3-Davacı tarafça yapılan 427,60 TL peşin harç, 427,60 TL başvurma harcı, 10.000,00 TL bilirkişi ücreti, 671,00 TL posta masrafı olmak üzere toplam 11.526,20 TL yargılama giderinin müflis ... SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. iflas masasından tahsili ile davacıya ödenmesine,4-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre belirlenen 45.000,00 TL maktu vekalet ücretinin Müflis ... SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.'nin iflas masasından tahsili ile davacıya ödenmesine,5-Kesinleşme süreci tamamlana kadar masraf avanslarının kullanılabileceği nazara alınarak kararın kesinleşmesinden sonra yazı işlerince yapılacak hesaba göre artan avansların yatıran tarafa iadesine,Dair,tarafların yokluğunda, gerekçeli kararın kendilerine tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içerisinde Mahkememize veya Mahkememize ulaştırılmak üzere aynı nitelikteki başka yer mahkemesine verilecek dilekçe ile ... Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde kullanılabilecek ... olmak üzere oy birliği ile verilen karar açıkça okundu, usulen anlatıldı. █████/2026BaşkanE-imzalıÜyeE-imzalıÜyeE-imzalıKatipE-imzalı