Anahtar kelimeler: Cismani Esaskarar Hasarlı Koşuluyla Yolcu Kazada Yazildiği Çift Taraflı Konumunda
T.C. ADANA 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No: ████████ Esas - ████████
TÜRK MİLLETİ ADINAT.C.ADANA2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİGEREKÇELİ KARARESAS NO
: ████████ EsasKARAR NO
: ████████HAKİM
: ...KATİP
: ...DAVACI
: ...VEKİLİ
: Av...DAVALI
: ..VEKİLİ
: Av...DAVA
: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)DAVA TARİHİ
: 07.10.2019KARAR TARİHİ
: 12.10.2022GEREKÇELİ KARARINYAZILDIĞI TARİH
: ..Davacı tarafından açılan davanın yapılan açık yargılaması sonunda;DAVANIN ÖZETİDavacı vekili dava dilekçesinde özetle; 29.10.2018 tarihinde çift taraflı yaralanmalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, meydana gelen kaza sonucunda yolcu konumunda bulunan müvekkilinin yaralandığını, meydana gelen kazada ... plakalı araç sürücüsü ...'un kusurlu olduğunu belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak koşuluyla 100,00-TL maddi tazminatının davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.TALEP ARTTIRIM
:Davacı vekili 13.04.2022 tarihli talep arttırım dilekçesi ile taleplerini 5.019,25-TL olarak belirlemişlerdir.SAVUNMANIN ÖZETİDavalı vekili mahkememize sunmuş olduğu dilekçesinde, davacı tarafın maluliyet oranını gösterir heyet raporunun müvekkili sigorta şirketine yapılan başvuruda mevcut olmadığını, bu nedenle başvurunun usulüne uygun olmadığını, açılan davanın dava şartı yokluğundan reddine karar verilmesini talep etmiştir.DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇEDava, trafik kazasından kaynaklı kalıcı maluliyet ve geçici iş göremezlik tazminatı talebine ilişkindir.Mahkememizden verilen █████/2017 tarih ve ... Esas ... sayılı kararı Adana Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi'nin █████/2021 tarih ve ... Esas ... Karar sayılı ilamıyla kaldırılarak, mahkememizin yeni esasına kaydı yapılmıştır.Kazaya karışan aracın tescil kayıtları, sigorta poliçesi ve hasar dosyası, davacıya ait tedavi evrakı, kaza nedeniyle başlatılan soruşturmaya ilişkin dosya getirtilmiş, davacılara aik ekonomik ve sosyal durumları araştırılmıştır.SGK tarafından davacıya rücuya tabi bir ödeme yapılmadığı bildirilmiştir.Bilirkişi ...'a ait 14.01.2020 tarihli kusur raporunda; ... plakalı otomobil sürücüsü ...'un %75 oranında asli kusurlu olduğunu, ... plakalı otomobil sürücüsü ...'nun ise %25 oranında tali kusurlu olduğu yönünde rapor sunulmuştur.İstanbul Adli Tıp Kurumu 2. İhtisas Dairesine ait 24.11.2021 tarihli raporda; özürlülük ölçütü sınıflandırması ve özürlülere verilecek sağlık kurulu raporları hakkındaki yönetmelik hükümleri kapsamında fonksiyonel araz bırakmadan iyileşmiş olduğu, kişinin tüm vücut engellilik oranının %0 olduğu, iyileşme süresinin olay tarihinden itibaren 4 aya kadar uzayabileceği yönünde rapor sunulmuştur.Aktüer bilikişisi ...'e ait 07.04.2022 tarihli raporunda; 29.10.2018 tarihinde meydana gelen trafik kazası sonucunda sigortalının %75 kusur durumuna binaen davacının maluliyet bulunmadığı için sürekli iş göremezlik tazminat tutarının hesaplanamadığı, 4 aylık iyileşme (iş göremezlik) dönemine ilişkin zarar tutarının 5.019,25-TL olduğunu ve aracın hususi kullanıma mahsus olduğu yönünde rapor sunulmuştur.Kısaca, Anayasa Mahkemesinin iptal kararı, iptal edilen hükümler yönünden derdest davalar için uygulama alanı bulacak, sigorta genel şartlarının Karayolları Trafik Kanunu ve Türk Borçlar Kanunu hükümlerine aykırı olmayan hükümleri uygulanmaya devam edecektir. Bu cümleden olmak üzere; Zira TBK 54. Maddesinde; haksız fiilden doğan borçlar kapsamında, bedensel zararlar olarak tedavi giderleri ve kazanç kaybı sayılmış, sağlık hizmeti giderlerinin kapsamı KTK 98. Maddesinde de, açıkça hastane ve sağlık kuruluşlarında alınan tıbbi tedaviye yönelik sağlık hizmeti ile sınırlı tutulmuşken, genel şartların A.5/b maddesi ile sakatlık raporu alınıncaya kadar ki süre içindeki bakıcı giderleri ve geçici iş gücü kaybından doğan giderler sağlık hizmeti giderleri kapsamına alınarak SGK sorumluluğuna bırakılmış olması açıkça kanunda düzenlenen bir hususun kapsamını genişletmiş olduğundan uygulanma imkanı kalmamıştır.Yukarıda açıklanan tüm bu nedenlerle; 29.10.2019 tarihinde meydana gelen çift taraflı trafik kazasında davacının yolcu konumunda iken yaralandığı, alınan kusur bilirkişi raporunda ... plakalı otomobil sürücüsü ...'un %75 oranında asli kusurlu olduğunu, ... plakalı otomobil sürücüsü ......'nun ise %25 oranında tali kusurlu olduğu yönünde rapor sunulduğu, ATK'nın vermiş olduğu raporda Özürlülük Ölçütü Sınıflandırılması ve Özürlülere Verilecek Sağlık Kurulu Raporları Hakkında Yönetmeliğe göre tüm vücut engellilik oranı %0 ve iyileşme süresinin 4 aya kadar uzayabileceğinin mütalaa edildiği, aktür bilirkişi tarafından yapılan hesaplamada davacının 5.019,25-TL iyileşme dönemine ait tazminat talep edebileceğinin hesaplandığı, davacı vekilinin 13.04.2022 tarihli dilekçesiyle talep artırımında bulunduğu ve talep arttırım dilekçesinin kabulüne karar verildiği, sigortalı aracın hususi kullanıma mahsus olduğu davadan önce sigorta şirketine müracaat neticesinde temerrütün 09.01.2019 tarihinde gerçekleştiği anlaşılmakla davanın kabulüne dair aşağdaki şekilde hüküm tesis edilmiş, her ne kadar verilen karar kesin ise de kısa kararda sehven kanun yolu açılmış, kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişki oluşturmamak adına hükmün kanun yolu kısmında düzeltme yoluna gidilmemiş olup aşağıdaki şekilde kesin hüküm kurulmuştur.HÜKÜM
: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;Davanın kabulü ile;1-5.019,25-TL maddi tazminatın 10.01.2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,2-Karar ve ilam harcı olarak hesaplanan 342,87-TL den peşin alınan 44,40-TL harcın ve tamamlama harcı 161,40-TL olmak üzere toplam 205,80-TL'nin mahsubu ile bakiye 137,07-TL harcın davalıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,3-AAÜT gereğince hesaplanan 5.019,25-TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,4-Davacının yapmış olduğu 2.355,25-TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,5-Ara buluculuk Bürosu tarafından Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenmesine karar verilen 1.320,00 TL arabuluculuk ücretinin, kaldırma öncesi ... esas sayılı dosyası ile davacıdan tahsil edilmiş ise talep ve istek halinde ara buluculuk ücretinin davacı tarafa iadesi için maliyeye müzekkere yazılmasına,6-Ara buluculuk Bürosu tarafından Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenmesine karar verilen 1.320,00 TL arabuluculuk ücretinin davalıdan tahsili ile hazineye irad kaydına,7-Davacı tarafından yatırılan 44,40-TL peşin harç, 44,40-TL başvurma harcı ve 161,40-TL tamamlama harcı olmak üzere toplam 250,20-TL harcın davalıda alınarak davacıya ödenmesine,8-Fazla yatan avans var ise Adalet Bakanlığı HMK Gider Avansı Tarifesi'nin 5. maddesine göre, karar kesinleştikten sonra talep sahibine elektronik ortamda hesap numarası var ise bu numara üzerinden, yok ise PTT aracılığı ile adreste ödemeli gönderilmesine, (gönderme masrafının avanstan karşılanmasına ),Dair, taraf vekillerinin yüzüne karşı, gerekçeli kararın taraflara tebliğinden itibaren 2 haftalık yasal süre içerisinde mahkememize veya mahkememize gönderilmek üzere başka bir yer mahkemesine verilecek dilekçe veya zabıt katibine yapılacak beyanla Adana İstinaf Mahkemesi’nin ilgili dairesine gönderilmek üzere Mahkememize yapılacak olan istinaf yolu açık olmak üzere karar verildi. █████/2022Katipe- imzalıdırHakime- imzalıdır